📖make-oneself-comfortable

편히 쉬다, 편안하게 있다, 격식을 차리지 않다

40
검색 횟수
표현

make-oneself-comfortable 이 단어가 뭔가요?

make oneself comfortable은 상대방에게 긴장을 풀고 편안한 자세를 취하거나, 마치 자신의 집에 있는 것처럼 편하게 행동하라고 권유할 때 주로 사용하는 표현입니다. 주로 손님을 맞이할 때 'Please make yourself comfortable'과 같이 명령문 형태로 자주 쓰이며, 이는 단순히 '앉으세요'라는 의미를 넘어 '격식 차리지 말고 편히 계세요'라는 환대의 의미를 담고 있습니다. 'oneself' 자리에는 문장의 주어에 맞는 재귀대명사(myself, yourself, himself 등)를 넣어 사용합니다. 비슷한 표현인 'make yourself at home'과 거의 유사하게 쓰이지만, 'make oneself comfortable'은 물리적으로 자세를 편하게 하거나 긴장을 완화하라는 뉘앙스가 조금 더 강조될 수 있습니다. 비즈니스 상황이나 격식 있는 자리에서도 방문객에게 친절을 베푸는 정중한 표현으로 널리 사용됩니다. 또한 스스로 어떤 장소에서 편안한 상태가 되도록 자리를 잡는다는 의미로도 쓰여, 여행이나 휴식 상황에서도 자주 등장하는 유용한 관용구입니다.

make-oneself-comfortable

편히 쉬다, 편안하게 있다, 격식을 차리지 않다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
40
검색 횟수
표현
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • Please make yourself comfortable — 편히 앉으세요/쉬세요
  • Make yourself comfortable while you wait — 기다리는 동안 편하게 계세요
  • Try to make yourself comfortable — 편안한 자세를 취해 보세요
  • Make oneself comfortable on the sofa — 소파에서 편안하게 자리를 잡다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please come in and make yourself comfortable. — 어서 들어오셔서 편히 쉬세요.
  • He made himself comfortable in the armchair with a book. — 그는 안락의자에 편안하게 앉아 책을 읽었다.
  • I'll be back in a minute, so please make yourself comfortable. — 금방 돌아올 테니 편하게 계세요.
  • She kicked off her shoes and made herself comfortable on the rug. — 그녀는 신발을 벗어 던지고 카펫 위에 편하게 자리를 잡았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 메이크 원셀프 컴포터블 -> '메이크(만들다) 원(원하는) 셀프(자신을) 큰(Com) 포터(Porter, 짐꾼) 불(Able)' — [스토리] 무거운 짐을 든 짐꾼이 드디어 짐을 내려놓고 자신이 원하는 대로 편안한 상태를 만드는 장면을 상상해 보세요. 짐을 다 내려놓으니 몸이 날아갈 듯 편안해집니다. — [한 줄 요약] 원하는 대로 자신을 편안하게(Make oneself comfortable) 만드는 짐꾼!
  • [발음 연상] 컴포터블 -> '껌 붙어 불' — [스토리] 소파에 껌이 붙어 있어서 불을 켜고 떼어냈더니, 이제야 마음 놓고 편안하게 앉을 수 있게 되었습니다. — [한 줄 요약] 껌 붙은 걸 불 켜고 떼어내니 이제야 편안하네(Comfortable)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

표현 단어
형용사 단어
부사 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.make-oneself-comfortable 단어 정보

거의 비슷하지만, 'Make yourself at home'은 '내 집처럼 편하게 행동하라'는 의미가 강하고, 'Make yourself comfortable'은 '자세를 편하게 하거나 긴장을 풀라'는 물리적/심리적 편안함에 좀 더 집중합니다.

전혀 무례하지 않습니다. 오히려 방문객에게 친절함과 배려를 보여주는 아주 정중하고 표준적인 표현입니다.

아닙니다. 주어에 따라 바뀝니다. 'I made myself comfortable' (나는 편하게 있었다), 'They made themselves comfortable' (그들은 편하게 있었다)처럼 사용합니다.

make-oneself-comfortable 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.