쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- bear malice — 악의를 품다
- harbor malice — 악의를 품다 (bear와 유사)
- with malice — 악의를 가지고
- malice aforethought — 사전 악의 (법률 용어)
- out of malice — 악의에서 비롯되어
- express malice — 악의를 표출하다
- pure malice — 순수한 악의
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He acted out of pure malice. — 그는 순전히 악의에서 행동했다.
- There was no malice in her comments. — 그녀의 말에는 악의가 없었다.
- The crime was committed with malice aforethought. — 그 범죄는 사전 악의를 가지고 저질러졌다.
- She bore no malice towards anyone. — 그녀는 누구에게도 악의를 품지 않았다.
- His eyes were full of malice. — 그의 눈은 악의로 가득 차 있었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Malice -> "맬리스" -> "매를 리스" 스토리: 옛날 옛적에, 매를 너무나 싫어하는 심술궂은 사람이 있었어요. 그 사람은 매를 볼 때마다 "매를 리스(lease)해서라도 없애버릴 거야!" 하고 악의에 찬 표정으로 중얼거렸죠. 매를 리스해서라도 해코지하려는 그 사람의 마음속에는 온통 악의(malice)만 가득했습니다. 한 줄 요약: 매를 리스해서라도 해코지하려는 악의(malice)!
- 발음 연상: Malice -> "맬리스" -> "말이 쓰다" 스토리: 어떤 사람이 너무나 악의적인 말을 해서 듣는 사람의 마음이 너무나 쓰라렸어요. "말이 쓰다, 너무 쓰다!" 하고 고통스러워했죠. 그 사람의 말에는 상대방을 해치려는 악의(malice)가 가득했기 때문입니다. 한 줄 요약: 말이 쓰게 들리는 건 악의(malice) 때문이야!
