쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- yo mama joke — 너희 엄마 농담 (상대방을 놀릴 때 쓰는 유치한 농담)
- mama's boy — 마마보이 (어머니에게 지나치게 의존하는 남자)
- big mama — 빅 마마 (집안이나 집단에서 영향력 있고 포용력 있는 여성)
- mama bear — 마마 베어 (자녀를 과보호하거나 강하게 지키는 열성적인 어머니)
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Mama, can I have some cookies? — 엄마, 쿠키 좀 먹어도 돼요?
- She's a real mama bear when it comes to her kids. — 그녀는 자기 아이들에 관해서라면 정말 열성적인 엄마예요.
- I need to call my mama and tell her the news. — 엄마한테 전화해서 소식을 전해드려야겠어.
- Mama said there'll be days like this. — 엄마가 이런 날도 있을 거라고 말씀하셨지.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — 마마 — 조선시대 왕비나 대비를 부르던 '마마'와 발음이 똑같아요. [스토리] — 우리 집의 절대 권력자이자 가장 존경받는 왕비님 같은 존재인 어머니를 향해 '마마!'라고 부르며 달려가는 아이의 모습을 상상해 보세요. 서양에서도 Mama는 집안의 중심이자 사랑의 근원입니다. [한 줄 요약] — 우리 집의 왕비 마마는 바로 나의 Mama(엄마)!
- [발음 연상] — 마마 — '마음마'음이 따뜻한 사람. [스토리] — 세상에서 가장 따뜻한 마음(Ma)을 가진 사람을 두 번 부르면 '마마'가 됩니다. 아이가 처음 말을 배울 때 입술을 부딪치며 내는 가장 쉽고 본능적인 소리이기도 하죠. [한 줄 요약] — 마음(Ma)이 따뜻한 분을 두 번 부르면 Mama(엄마)!
