Management-planning-office는 기업이나 조직 내에서 전략적인 의사결정을 지원하고 전반적인 경영 목표를 수립하는 부서를 의미하는 명사입니다. 한국 기업 문화에서 흔히 볼 수 있는 '경영기획실'이나 '기획조정실'과 정확히 대응하는 표현입니다. 이 부서는 주로 회사의 장기적인 비전을 설정하고, 예산을 편성하며, 부서 간의 업무를 조율하고 성과를 분석하는 핵심적인 역할을 수행합니다. 영어권 국가에서는 기업의 규모나 구조에 따라 'Corporate Planning Department', 'Strategic Planning Office', 또는 단순히 'Strategy Office'라는 명칭을 더 자주 사용하기도 합니다. 'Management-planning-office'라고 표현하면 조직의 관리(management)와 계획(planning)이라는 두 가지 핵심 기능을 모두 수행하는 부서라는 점이 명확하게 전달됩니다. 주로 격식 있는 비즈니스 환경에서 사용되며, 회사의 중추적인 의사결정 과정에 관여하는 부서임을 나타낼 때 적합한 표현입니다.