쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- demonstrate management traits — 관리 자질을 보여주다
- assess management traits — 관리 능력을 평가하다
- essential management traits — 필수적인 경영 자질
- lack of management traits — 관리 자질의 부족
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She possesses the essential management traits to lead the team through this crisis. — 그녀는 이번 위기 상황에서 팀을 이끌어갈 필수적인 관리 자질을 갖추고 있다.
- The interview focused on identifying his management traits rather than his technical skills. — 면접은 그의 기술적 능력보다는 관리 자질을 파악하는 데 초점을 맞췄다.
- Effective communication is one of the most important management traits for a supervisor. — 효과적인 의사소통은 관리자에게 가장 중요한 관리 자질 중 하나이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 매니지먼트 트레이츠 -> '매니(머니) 지먼(지면) 트레이(트레이) 츠(츠)' -> '돈(머니)을 지면(지면)에 트레이(쟁반)째 쏟네!' — [스토리] 돈을 쟁반에 가득 담아 들고 가던 초보 관리자가 길바닥에 다 쏟아버렸습니다. 이를 본 사장님이 '너는 돈 관리 자질(management traits)이 전혀 없구나!'라며 호통을 칩니다. — [한 줄 요약] 돈을 트레이째 쏟는 걸 보니 관리 자질(management traits)이 꽝이네!
- [발음 연상] 매니지먼트 트레이츠 -> '매니(많이) 지(지) 먼(먼) 트레이츠(트레이스)' -> '많이 지면 먼 길을 트레이스(추적)해야 해!' — [스토리] 관리자가 팀원들에게 일을 많이 지우면, 나중에 그 결과가 어디서 잘못됐는지 먼 길을 돌아가며 추적(trace)해야 합니다. 좋은 관리 자질을 가진 사람은 일을 효율적으로 배분하죠. — [한 줄 요약] 일을 많이 지우면 관리 자질(management traits)이 부족한 거야!
