쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- receive a mandate — (정부로부터) 권한을 부여받다
- a clear mandate — 명확한 위임/권한
- a legal mandate — 법적 명령
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new government claimed a strong mandate from the voters. — 새로운 정부는 유권자들로부터 강력한 위임을 주장했다.
- The UN issued a mandate to intervene in the conflict. — UN은 분쟁에 개입할 권한을 발령했다.
- Does the law have a clear mandate for enforcement? — 그 법률에는 집행을 위한 명확한 명령이 있는가?
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '맨 데이트' -> '맨(Man)이 데이트(Date)할 권한을 받았다!' — 스토리: 한 남자가 여자친구에게 데이트 신청을 하려고 하는데, 그의 아버지가 '네가 그녀와 데이트할 공식적인 권한(mandate)을 내가 승인해 주었다'고 말해주는 장면을 상상해 보세요. 이 권한이 있어야만 데이트를 할 수 있습니다. — 한 줄 요약: 맨(Man)이 데이트할 권한(Mandate)을 받았다!
- 발음 연상: '만 데이트' -> '만(萬, 만 가지) 가지 일을 하라는 명령' — 스토리: 회사 사장님이 직원에게 '네게 만 가지 일을 처리하라는 공식적인 명령(mandate)을 내린다!'라고 소리치는 모습을 떠올려 보세요. 그 일들은 반드시 해야 하는 의무입니다. — 한 줄 요약: 만 가지 일을 하라는 공식 명령(Mandate)이다!
- 발음 연상: '만 데이트' -> '만(滿)이 찼으니 이제 끝내라는 명령' — 스토리: 어떤 프로젝트가 만(가득 참)이 되자마자, 감독관이 '이제 그만하라는 공식적인 명령(mandate)이 떨어졌다'고 선언하는 상황입니다. — 한 줄 요약: 만(滿)이 찼으니 끝내라는 명령(Mandate)이다.
