쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- Manpower assignment process — 인력 배치 과정
- Review the manpower assignment schedule — 인력 배치 일정을 검토하다
- Finalize the manpower assignment for the new project — 새 프로젝트에 대한 인력 배정을 확정하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The manager is responsible for the manpower assignment of the entire department. — 그 관리자는 부서 전체의 인력 배정에 책임이 있습니다.
- We need to adjust the manpower assignment due to unexpected staff absence. — 예상치 못한 직원 부재로 인해 인력 배정을 조정해야 합니다.
- Effective manpower assignment leads to higher productivity. — 효과적인 인력 배정은 더 높은 생산성으로 이어집니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '맨파워 어사인먼트' -> '만 파워(많은 힘)를 싸인(sign)해서 임무를 준다.' — 스토리: 거대한 공장의 사장이 모든 직원들을 모아놓고, '여러분들의 만 파워(많은 힘)를 이 중요한 프로젝트에 싸인(sign)하여 배정하겠다!'라고 선언하는 장면을 상상해 보세요. 이 배정은 회사의 미래를 결정할 만큼 중요합니다. — 한 줄 요약: 많은 힘을 공식적으로 임무에 배정(Manpower assignment)하다!
- 발음 연상: '맨파워 어사인먼트' -> '맨(Man)이 파워(Power)를 가지고 어사인(Assign)한다.' — 스토리: 슈퍼히어로 팀의 리더가 각 멤버의 특기를 분석하여 가장 적합한 임무를 지정해주는 상황입니다. '아이언맨, 너는 방어 임무를 어사인한다!'라고 외치며 파워풀한 인력 배분을 하는 모습입니다. — 한 줄 요약: 파워풀한 인력 배분은 임무 지정(Assignment)의 핵심이다.
