쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- market entry strategy — 시장 진입 전략
- market entry barriers — 시장 진입 장벽
- successful market entry — 성공적인 시장 진입
- facilitate market entry — 시장 진입을 용이하게 하다
- market entry costs — 시장 진입 비용
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company announced its market entry into the Asian electronics sector. — 그 회사는 아시아 전자제품 시장 진입을 발표했습니다.
- High market entry barriers make it difficult for new businesses to compete. — 높은 시장 진입 장벽은 신규 사업체가 경쟁하기 어렵게 만듭니다.
- Their market entry strategy focused on aggressive pricing and strong marketing. — 그들의 시장 진입 전략은 공격적인 가격 책정과 강력한 마케팅에 중점을 두었습니다.
- We need to analyze the potential risks before market entry. — 시장 진입 전에 잠재적 위험을 분석해야 합니다.
- Successful market entry requires thorough research and planning. — 성공적인 시장 진입은 철저한 조사와 계획을 필요로 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 마켓 엔트리 (Market Entry) — "마켓에 안 들리니?" 스토리: 거대한 시장(market) 입구에서 한 신생 기업의 사장님이 애타게 외칩니다. "마켓에 안 들리니? 우리 제품 좀 들여보내 달라고! 시장 진입(Market Entry) 좀 시켜줘!" 하지만 시장은 너무 시끄러워 그의 목소리는 묻히고 맙니다. 한 줄 요약: 마켓에 안 들리니? (Market Entry) 시장 진입 좀 시켜줘!
- 발음 연상: 마켓 엔트리 (Market Entry) — "마켓에 입장권(Entry) 내고 들어가!" 스토리: 아주 까다로운 경비원이 지키는 '성공 시장' 입구. 신규 기업들이 줄을 서 있는데, 경비원이 말합니다. "마켓에 들어오려면 엔트리(Entry), 즉 입장권을 내야지! 그냥은 못 들어가! 시장 진입(Market Entry)은 그렇게 쉬운 게 아니라고!" 한 줄 요약: 마켓에 엔트리(Entry) 내고 진입(Entry)하는 마켓 엔트리!
