쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- at the market price — 시가로, 시장 가격에
- below market price — 시세보다 낮은 가격에
- fair market price — 공정 시장 가격
- fluctuating market price — 변동하는 시가
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The market price of gold has reached an all-time high. — 금의 시가가 사상 최고치에 도달했습니다.
- Fresh seafood is often sold at market price in restaurants. — 신선한 해산물은 식당에서 종종 시가로 판매됩니다.
- We need to adjust our rates to match the current market price. — 우리는 현재 시장 가격에 맞춰 요금을 조정해야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 마켓 프라이스 -> 마켓 풀 아이스 — [스토리] 무더운 여름날, 마켓(Market)에 갔더니 얼음(Ice)이 풀(Full)로 차 있네요. 사람들이 너무 시원해서 너도나도 사려고 하니 얼음 가격(Price)이 시장 상황에 따라 막 올라가요! — [한 줄 요약] 마켓에 풀(Full)로 찬 아이스(Ice) 가격은 시장 가격(Market price)!
- [발음 연상] 마켓 프라이스 -> 마켓 뿌라이쓰 — [스토리] 시장(Market)에서 물건을 파는데 주인이 가격표를 다 뿌리(뿌라이)고 새로 쓰(쓰)고 있어요. 손님이 올 때마다 시세가 바뀌어서 계속 새로 써야 하거든요. — [한 줄 요약] 시장에서 계속 새로 써(Price) 붙이는 가격이 바로 시가(Market price)!
