쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- expand market reach — 시장 도달 범위를 확장하다
- broaden market reach — 시장 도달 범위를 넓히다
- global market reach — 전 세계 시장 도달 범위
- limited market reach — 제한된 시장 도달 범위
- increase market reach — 시장 도달 범위를 늘리다
- digital market reach — 디지털 시장 도달 범위
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our new marketing campaign aims to expand our market reach to younger demographics. — 우리의 새로운 마케팅 캠페인은 젊은층으로 시장 도달 범위를 확장하는 것을 목표로 합니다.
- The company's market reach significantly increased after launching its e-commerce platform. — 그 회사의 시장 도달 범위는 전자상거래 플랫폼을 출시한 후 크게 증가했습니다.
- Despite its innovative product, the startup struggled due to its limited market reach. — 혁신적인 제품에도 불구하고, 그 스타트업은 제한된 시장 도달 범위 때문에 고전했습니다.
- Social media platforms offer an excellent way to broaden your market reach globally. — 소셜 미디어 플랫폼은 전 세계적으로 시장 도달 범위를 넓히는 훌륭한 방법을 제공합니다.
- Understanding your market reach is crucial for effective business planning. — 시장 도달 범위를 이해하는 것은 효과적인 사업 계획에 매우 중요합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 마켓 리치 -> "마켓에 리치(부자)가 많아!" 스토리: 어느 날, 한 신생 기업이 야심 차게 신제품을 출시했어요. 그런데 아무리 좋은 제품이라도 사람들이 모르면 소용없죠? 사장님이 고민에 빠졌을 때, 똑똑한 마케터가 외쳤어요. "사장님! 우리 제품을 '마켓'에 있는 '리치(부자)'들한테까지 널리 알리면 대박 날 거예요! 부자들은 입소문도 빠르잖아요!" 이 말을 듣고 사장님은 무릎을 탁 쳤죠. "그래, 우리 제품이 도달할 수 있는 시장의 범위, 즉 '마켓 리치'를 넓혀야 해!" 한 줄 요약: 마켓에 리치(부자)가 많아야 시장 도달 범위(market reach)가 넓어지지!
- 발음 연상: 마켓 리치 -> "마켓에 닿는(reach) 범위!" 스토리: 상상해 보세요. 당신이 아주 맛있는 떡볶이 가게를 열었어요. 그런데 가게가 너무 외진 곳에 있어서 사람들이 잘 몰라요. 당신은 고민합니다. "어떻게 하면 우리 떡볶이가 더 많은 사람들에게 '닿을(reach)' 수 있을까?" 그래서 전단지를 만들고, SNS에 홍보하고, 배달 앱에도 등록했어요. 이렇게 당신의 떡볶이가 '시장(market)'에서 '닿을 수 있는(reach)' 범위가 점점 넓어지는 거죠! 바로 이게 'market reach'예요. 한 줄 요약: 마켓에 닿는(reach) 범위가 넓어야 시장 도달 범위(market reach)가 넓어지는 법!
