쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- marketed aggressively — 공격적으로 홍보되다
- marketed as — ~로 홍보/판매되다
- marketed globally — 전 세계적으로 판매되다
- marketed successfully — 성공적으로 판매/홍보되다
- marketed to consumers — 소비자에게 판매/홍보되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The product was marketed as a revolutionary new device. — 그 제품은 혁신적인 신제품으로 홍보되었습니다.
- Their latest album was marketed heavily before its release. — 그들의 최신 앨범은 발매 전에 대대적으로 홍보되었습니다.
- This software has been marketed to small businesses. — 이 소프트웨어는 소규모 사업체들을 대상으로 판매되어 왔습니다.
- Despite being well-marketed, the movie didn't do well at the box office. — 잘 홍보되었음에도 불구하고, 그 영화는 흥행에 성공하지 못했습니다.
- The company marketed its eco-friendly image to attract more customers. — 그 회사는 더 많은 고객을 유치하기 위해 친환경 이미지를 홍보했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 마케티드 -> "마켓에 튀었대!" — 스토리: 신제품 출시일! 담당자가 너무 긴장한 나머지, 들고 있던 신제품을 그만 마켓 바닥에 '툭' 떨어뜨렸어요. 제품이 바닥에 '튀어 오르며' 사람들의 시선을 한 몸에 받았죠. 의도치 않게 엄청난 홍보 효과를 낸 거예요! "어머, 저게 뭐야? 마켓에 튀었대!" 사람들이 수군거리며 제품에 관심을 가지기 시작했어요. — 한 줄 요약: 마켓에 튀어(marketed) 오르며 제품이 홍보되었네!
- 발음 연상: 마케티드 -> "마켓에 티를 내다!" — 스토리: 조용하던 시장에 어느 날, 한 상인이 아주 독특한 방식으로 자신의 물건을 팔기 시작했어요. 커다란 깃발을 세우고, 확성기로 "이것이 바로 그 물건입니다!"라고 외치며 자신의 존재감을 '티' 냈죠. 덕분에 그의 가게는 사람들로 북적였고, 물건은 날개 돋친 듯 '판매'되었어요. — 한 줄 요약: 마켓에 티를 내며(marketed) 물건을 팔고 홍보했어!
