쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- feel melancholy — 우울함을 느끼다
- a melancholy mood — 우울한 기분
- melancholy music — 애조 띤 음악
- a melancholy thought — 우울한 생각
- a melancholy air — 침울한 분위기/태도
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The rainy weather always makes me feel a bit melancholy. — 비 오는 날씨는 항상 나를 약간 우울하게 만든다.
- She had a melancholy expression on her face as she looked out the window. — 그녀는 창밖을 내다보며 침울한 표정을 짓고 있었다.
- His poetry is often filled with a sense of melancholy. — 그의 시는 종종 비애감으로 가득 차 있다.
- The old house had a melancholy beauty. — 그 오래된 집은 우울하면서도 아름다운 매력을 가지고 있었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 멜랑콜리 -> "멜랑" (멜랑꼴리) + "콜리" (콜라) 스토리: 멜랑이라는 친구가 콜라를 마시다가 갑자기 옛날 생각에 잠겨 눈물을 글썽이는 거야. "아, 옛날엔 콜라 한 병도 귀했는데..." 하면서 말이지. 콜라 한 병에 추억이 멜랑꼴리하게 떠오른 거지. 한 줄 요약: 콜라 마시다 멜랑꼴리해진 멜랑이의 우울함!
- 발음 연상: 멜랑콜리 -> "멜랑" (멜랑꼴리) + "코" (코) + "리" (리본) 스토리: 멜랑이라는 강아지가 코에 리본을 달고 있었는데, 그 리본이 너무 꽉 조여서 숨쉬기가 힘들었어. 그래서 멜랑이는 코에 리본을 달고 슬픈 표정으로 앉아 있었지. "아, 이 리본 때문에 멜랑꼴리해..." 한 줄 요약: 코에 리본 달고 멜랑꼴리해진 멜랑이의 우울함!
