쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- corporate merger — 기업 합병
- hostile merger — 적대적 합병 (상대방의 동의 없이 강제로 추진되는 합병)
- friendly merger — 우호적 합병 (양측의 동의와 협력 하에 이루어지는 합병)
- merger and acquisition (M&A) — 인수합병 (기업의 인수와 합병을 통칭하는 용어)
- merger talks — 합병 협상
- merger agreement — 합병 계약
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The two companies announced a merger last week. — 두 회사는 지난주 합병을 발표했습니다.
- The merger created one of the largest tech firms in the industry. — 그 합병으로 업계에서 가장 큰 기술 기업 중 하나가 탄생했습니다.
- Shareholders approved the merger proposal. — 주주들은 합병 제안을 승인했습니다.
- The government is investigating the potential impact of the merger on competition. — 정부는 그 합병이 경쟁에 미칠 잠재적 영향을 조사하고 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: merger -> "머저" -> "머저리" 스토리: 두 회사가 합병을 했는데, 합병 조건이 너무 안 좋아서 다들 "이런 머저리 같은 합병을 하다니!" 하고 놀랐어요. 결국 합병 후 회사가 망해버렸죠. 이처럼 잘못된 합병은 큰 손실을 가져올 수 있답니다. 한 줄 요약: 머저리 같은 합병(merger)은 피해야 해!
- 발음 연상: merger -> "머저" -> "모아져" 스토리: 작은 강물 두 개가 만나서 "모아져" 하나의 큰 강을 이루는 모습을 상상해 보세요. 마치 두 회사가 합쳐져서 더 큰 힘을 가진 회사가 되는 '합병'처럼요. 서로 다른 것들이 모여 더 큰 시너지를 내는 것이죠. 한 줄 요약: 두 회사가 모아져(merger) 합병하다!
