쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- submit a merger proposal — 합병 제안서를 제출하다
- reject a merger proposal — 합병 제안을 거부하다
- approve a merger proposal — 합병 제안을 승인하다
- consider a merger proposal — 합병 제안을 고려하다
- receive a merger proposal — 합병 제안을 받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company received a merger proposal from its competitor. — 그 회사는 경쟁사로부터 합병 제안을 받았습니다.
- Shareholders will vote on the merger proposal next month. — 주주들은 다음 달에 합병 제안에 대해 투표할 것입니다.
- The board decided to reject the merger proposal due to valuation concerns. — 이사회는 가치 평가 문제로 합병 제안을 거부하기로 결정했습니다.
- They are preparing a new merger proposal to present to the stakeholders. — 그들은 이해관계자들에게 제시할 새로운 합병 제안을 준비 중입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Merger proposal (머저 프로포절) — "머저리도 프로포즈를?" 스토리: 옛날 옛적, 아주 엉뚱한 머저리 왕자가 있었어요. 어느 날, 이 왕자가 옆 나라 공주에게 청혼(proposal)을 하겠다며 나섰죠. 그런데 청혼 내용이 너무 황당해서, 두 나라를 합병(merger)하자는 제안이었어요! 공주는 어이가 없었지만, 왕자의 순수한 열정에 결국 웃음을 터뜨렸답니다. 한 줄 요약: 머저리 왕자의 엉뚱한 합병 제안(merger proposal)!
- 발음 연상: Merger proposal (머저 프로포절) — "뭐 저 프로포즈는?" 스토리: 한 기업의 CEO가 다른 기업 CEO에게 아주 중요한 서류를 내밀었어요. "이게 뭐죠?" 상대방 CEO가 묻자, "저희 회사를 합병(merger)하자는 제안(proposal)입니다!"라고 답했죠. 마치 연인에게 청혼하듯 진지한 분위기였지만, 내용은 엄청난 규모의 비즈니스 합병이었답니다. 한 줄 요약: "뭐 저 프로포즈는" 알고 보니 합병 제안(merger proposal)이었네!
