쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- perform a meticulous check — 꼼꼼한 점검을 수행하다
- require a meticulous check — 세심한 확인을 필요로 하다
- undergo a meticulous check — 철저한 조사를 받다
- meticulous check of the data — 데이터에 대한 세밀한 검토
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The engineer performed a meticulous check of the aircraft engine. — 엔지니어는 항공기 엔진에 대해 꼼꼼한 점검을 수행했습니다.
- A meticulous check of the contract is necessary before signing. — 서명하기 전에 계약서를 세심하게 확인하는 것이 필요합니다.
- The security team conducted a meticulous check of all bags. — 보안팀은 모든 가방에 대해 철저한 조사를 실시했습니다.
- Thanks to her meticulous check, the error was found in time. — 그녀의 꼼꼼한 점검 덕분에 오류를 제때 발견할 수 있었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] meticulous (머티큘러스) -> '머리 털을 슥' — [스토리] 이발사가 손님의 머리카락 한 올 한 올을 '머리 털을 슥' 넘기며 아주 꼼꼼하게 점검(check)하는 장면을 상상해 보세요. 가위질 한 번에 온 신경을 집중하는 완벽주의자의 모습입니다. — [한 줄 요약] 머리 털을 슥 넘기며 꼼꼼하게 점검(meticulous check)하기!
- [발음 연상] meticulous (메티큘러스) -> '매 튀길래?' — [스토리] 요리사가 치킨을 튀기는데, 매(hawk)처럼 날카로운 눈으로 기름 온도와 튀김 옷의 두께를 하나하나 확인하며 '이거 제대로 매 튀길래?'라고 묻습니다. 아주 작은 부분까지 놓치지 않는 장인의 정신입니다. — [한 줄 요약] 매처럼 날카로운 눈으로 튀김 상태를 꼼꼼하게 점검(meticulous check)하다.
