📖mild-mannered

온순한, 태도가 부드러운, 얌전한

22
검색 횟수
형용사
/ˈmajəld/

mild-mannered 이 단어가 뭔가요?

Mild-mannered는 성격이나 태도가 온화하고 부드러우며, 남에게 공격적이거나 거칠지 않은 사람을 묘사할 때 사용하는 형용사입니다. 이 단어는 단순히 '착하다'는 의미를 넘어, 목소리가 작거나 행동이 조심스럽고 예의 바른 뉘앙스를 포함합니다. 대중문화에서는 슈퍼맨의 인간 정체성인 클라크 켄트를 묘사할 때 'mild-mannered reporter'라는 표현을 자주 사용하여, 평범하고 눈에 띄지 않으며 온순한 성격을 강조하는 데 쓰이기도 합니다. Gentle이나 polite와 비슷하지만, mild-mannered는 그 사람의 전체적인 기질이 차분하고 갈등을 피하려는 성향이 있음을 나타냅니다. 격식 있는 상황이나 일상적인 묘사 모두에 사용 가능하며, 때로는 너무 조용해서 존재감이 없다는 약간의 부정적인 뉘앙스로 쓰일 수도 있으나 대체로 긍정적이거나 중립적인 성격 묘사에 쓰입니다.

영영사전 의미

adjective
  • Calm, gentle, moderate and unexcitable in attitude

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a mild-mannered man — 온순한 성격의 남자
  • mild-mannered behavior — 부드러운 태도
  • seemingly mild-mannered — 겉보기에는 온순한
  • mild-mannered and polite — 온순하고 예의 바른

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He is a mild-mannered professor who never raises his voice. — 그는 결코 목소리를 높이지 않는 온순한 교수님이다.
  • Despite his mild-mannered appearance, he is a black belt in karate. — 온순해 보이는 외모와 달리, 그는 가라데 검은 띠 소유자이다.
  • She was surprised by his mild-mannered response to the criticism. — 그녀는 비판에 대한 그의 차분한 반응에 놀랐다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 마일드 매너드 -> '마일드(Mild)한 매너(Manner)를 가졌다' — [스토리] 커피 광고에서 '마일드'한 맛이 부드럽듯, 매너가 아주 마일드하고 부드러운 신사가 카페에 들어옵니다. 그는 주문할 때도 속삭이듯 부드럽게 말하며 주변 사람들을 편안하게 해줍니다. — [한 줄 요약] 마일드한 매너를 가진 온순한(Mild-mannered) 사람!
  • [발음 연상] 마일드 매너드 -> '말이 드문 매너' — [스토리] 파티장에서 한 남자가 말이 거의 없고 아주 예의 바른 매너만 보여줍니다. 사람들은 그가 너무 온순해서 화도 못 낼 것 같다고 생각하며 그의 조용한 성격에 감탄합니다. — [한 줄 요약] 말이 드물고 매너가 좋은 온순한(Mild-mannered) 성격!

자주 묻는 질문

.mild-mannered 단어 정보

Gentle은 타인을 대하는 방식이 다정하다는 느낌이 강하고, Mild-mannered는 그 사람의 타고난 성품이나 기질 자체가 조용하고 온순하다는 점에 더 집중합니다.

가끔 '자기 주장이 없고 너무 유약하다'는 뜻으로 쓰일 수 있지만, 기본적으로는 성격이 원만하고 부드럽다는 긍정적 혹은 중립적 표현입니다.

주로 사람의 성격이나 태도를 묘사할 때 사용하며, 동물에게는 가끔 쓰이지만 사물에는 거의 사용하지 않습니다.

Soft-spoken은 말하는 방식이나 목소리 톤에 국한되지만, Mild-mannered는 행동과 성격 전반을 아우르는 표현입니다.

mild-mannered 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.