📖minority-interest

소수 지분, 소수 주주권, 비주류 관심사

11
검색 횟수
명사

minority-interest 이 단어가 뭔가요?

Minority-interest는 크게 두 가지 맥락에서 사용되는 표현입니다. 첫째, 경제 및 경영 분야에서는 기업의 의결권 있는 주식 중 지배주주가 아닌 소수 주주가 보유한 지분을 의미합니다. 이는 회계상으로 연결 재무제표를 작성할 때 지배기업이 소유하지 않은 종속기업의 순자산 지분을 나타내는 용어로 자주 쓰입니다. 둘째, 일반적인 사회적 맥락에서는 주류가 아닌 소수 집단이 가지는 특별한 관심사나 취향을 뜻합니다. 예를 들어 대중적이지 않은 예술 장르나 특정 소수 계층의 문화적 선호도를 설명할 때 사용됩니다. 이 표현은 문맥에 따라 비즈니스 용어인지 사회적 현상인지 명확히 구분해야 하며, 특히 비즈니스 상황에서는 '비지배지분(non-controlling interest)'과 혼용되기도 합니다. 한국어로는 상황에 따라 소수 지분이나 소수 주주권, 혹은 비주류 관심사로 번역하여 의미를 전달하는 것이 가장 자연스럽습니다.

minority-interest

소수 지분, 소수 주주권, 비주류 관심사

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
11
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hold a minority interest — 소수 지분을 보유하다
  • protect minority interests — 소수 주주의 권익을 보호하다
  • cater to a minority interest — 소수 취향을 만족시키다
  • acquire a minority interest — 소수 지분을 인수하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company decided to sell its minority interest in the subsidiary. — 그 회사는 자회사에 대한 소수 지분을 매각하기로 결정했다.
  • The board must consider the rights of those holding a minority interest. — 이사회는 소수 지분을 보유한 사람들의 권리를 고려해야 한다.
  • This magazine caters to a minority interest in vintage clock repair. — 이 잡지는 빈티지 시계 수리라는 소수 취향을 다룬다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 마이너리티 인터레스트 -> '마이너(minor) 리티(리티) 인터(인터) 레스트(레스트)' -> '마이너한 리스트(list)만 인터(인터넷에) 레스트(rest, 남겨두다)'
  • [스토리] 인터넷 쇼핑몰 사장님이 대중적인 물건은 다 팔고, 아무도 안 찾는 마이너한 물건 리스트만 인터넷에 남겨두었습니다. 사람들이 왜 그러냐고 묻자, '이건 나만의 소수 취향(minority interest)이야!'라고 외치네요.
  • [한 줄 요약] 마이너한 리스트만 인터넷에 남겨두는 소수 취향(minority interest)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.minority-interest 단어 정보

두 표현은 거의 동일하게 사용됩니다. 다만 'minority interest'는 회계나 법률적 권리 관계를 강조할 때, 'minority stake'는 투자자가 보유한 지분율 자체를 강조할 때 더 자주 쓰입니다.

이 표현은 '주류가 아닌 소수자의 관심사'를 뜻하므로, 대중적이지 않은 취향을 설명할 때 사용하세요. 만약 정치적 소수자의 권리를 말하고 싶다면 'minority rights'라는 표현을 쓰는 것이 더 정확합니다.

지분이나 권리를 의미할 때는 'minority interests'와 같이 복수형으로 쓰는 경우가 많습니다. 특히 여러 주주의 권익을 통칭할 때는 복수형이 더 자연스럽습니다.

minority-interest 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.