Missed chance는 '놓친 기회'를 의미하는 명사구로, 어떤 일을 하거나 성공할 수 있었던 좋은 기회를 활용하지 못했음을 나타낼 때 사용합니다. 주로 후회나 아쉬움의 뉘앙스를 담고 있으며, 과거에 일어났던 일에 대해 '그때 했더라면 좋았을 텐데'라는 감정이 섞여 있는 경우가 많습니다. 비슷한 표현인 missed opportunity와 거의 동일하게 쓰이지만, chance는 조금 더 일상적이고 구어체적인 느낌을 주며, opportunity는 조금 더 격식 있고 구체적인 상황이나 목표를 달성할 수 있는 환경을 의미할 때 자주 쓰입니다. 비즈니스 상황이나 일상적인 대화에서 모두 활용 가능하며, 주로 'a missed chance'와 같이 관사와 함께 쓰여 특정 사건을 지칭하는 경우가 많습니다. 단순히 기회를 놓친 것뿐만 아니라, 그로 인해 발생한 결과에 대한 아쉬움을 표현할 때 매우 유용한 표현입니다.