📖mitigate-further-damage

추가 피해를 완화하다, 더 이상의 손상을 줄이다, 피해 확산을 막다

9
검색 횟수
구·숙어

mitigate-further-damage 이 단어가 뭔가요?

Mitigate further damage는 '추가적인 피해를 완화하거나 줄이다'라는 뜻의 격식 있는 표현입니다. 여기서 mitigate는 고통, 슬픔, 또는 피해의 심각성을 줄인다는 의미를 가진 동사이며, further damage는 이미 발생한 손상 외에 앞으로 발생할 수 있는 추가적인 손상을 의미합니다. 이 표현은 주로 비즈니스, 법률, 환경 문제, 또는 위기 관리 상황에서 자주 사용됩니다. 단순히 피해를 멈추는 것(stop damage)을 넘어, 이미 발생한 상황의 부정적인 영향을 최소화하려는 적극적인 노력을 강조할 때 쓰입니다. 유사한 표현인 minimize further damage와 혼용되기도 하지만, mitigate는 상황의 가혹함이나 심각성을 완화한다는 뉘앙스가 더 강합니다. 예를 들어, 홍수가 났을 때 모래주머니를 쌓는 행위나 기업의 평판 위기 시 사과문을 발표하는 행위 등이 이 표현에 해당합니다. 전문적인 보고서나 뉴스 기사에서 문제 해결의 초기 단계를 설명할 때 매우 빈번하게 등장하는 핵심 문구입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • steps to mitigate further damage — 추가 피해를 완화하기 위한 조치
  • fail to mitigate further damage — 추가 피해 완화에 실패하다
  • urgently mitigate further damage — 긴급하게 추가 피해를 줄이다
  • strategy to mitigate further damage — 추가 피해 완화 전략

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company took immediate action to mitigate further damage to its reputation. — 그 회사는 평판에 대한 추가 피해를 완화하기 위해 즉각적인 조치를 취했습니다.
  • Firefighters are working hard to mitigate further damage from the wildfire. — 소방관들은 산불로 인한 추가 피해를 줄이기 위해 열심히 노력하고 있습니다.
  • We need a contingency plan to mitigate further damage in case of a system failure. — 시스템 장애 발생 시 추가 피해를 완화하기 위한 비상 계획이 필요합니다.
  • The government implemented new policies to mitigate further damage to the economy. — 정부는 경제에 대한 추가 피해를 완화하기 위해 새로운 정책을 시행했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — mitigate (미티게이트) -> '밑이 깨이트!' — [스토리] — 항아리 밑이 깨져서 물이 새고 있는데, 급하게 손으로 막아서 물이 더 새는 걸 줄이고 있어요. '밑이 깨이트(mitigate)'라고 소리치며 추가 피해를 막는 모습입니다. — [한 줄 요약] — 밑이 깨진 항아리를 막아 추가 피해를 완화(mitigate)하다!
  • [발음 연상] — mitigate (미티게이트) -> '미끼 게이트' — [스토리] — 낚시터 입구(게이트)에 물고기들이 도망가지 못하게 맛있는 미끼를 뿌려서 손실을 줄이고 있어요. '미끼 게이트' 덕분에 물고기가 덜 도망가네요. — [한 줄 요약] — 미끼 게이트로 물고기 손실을 완화(mitigate)하자!

자주 묻는 질문

.mitigate-further-damage 단어 정보

reduce는 단순히 양이나 크기를 줄이는 것이고, mitigate는 고통이나 피해 같은 부정적인 상황의 심각성을 완화할 때 주로 씁니다.

다소 격식 있는 표현이라 일상적인 대화보다는 뉴스, 보고서, 비즈니스 미팅 등에서 더 흔히 들을 수 있습니다.

네, mitigate additional damage라고 해도 의미는 통하지만, 관용적으로 further damage가 훨씬 더 자주 결합되어 쓰입니다.

mitigate-further-damage 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.