📖mitigate-risk

위험을 완화하다, 리스크를 줄이다

42
검색 횟수
구·숙어

mitigate-risk 이 단어가 뭔가요?

Mitigate risk는 '위험의 심각성이나 부정적인 영향을 줄이다'라는 의미를 가진 비즈니스 및 격식 있는 상황에서 자주 쓰이는 표현입니다. Mitigate는 단순히 무언가를 없애는 것이 아니라, 이미 존재하는 문제나 위험의 강도를 낮추거나 완화한다는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 따라서 완전히 위험을 제거하는 eliminate와는 차이가 있으며, 주로 프로젝트 관리, 금융, 법률, 환경 문제 등에서 발생할 수 있는 잠재적 피해를 최소화하기 위한 전략적 조치를 취할 때 사용합니다. 이 표현은 일상적인 대화보다는 보고서, 뉴스, 회의 등 전문적인 문맥에서 주로 등장하며, 위험을 완전히 피할 수는 없지만 그 충격을 최소화하려는 신중하고 계획적인 태도를 반영합니다. 유사한 표현으로 reduce risk가 있지만, mitigate는 훨씬 더 전문적이고 분석적인 느낌을 주어 비즈니스 영어에서 선호되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • mitigate risk effectively — 효과적으로 위험을 완화하다
  • mitigate risk factors — 위험 요소를 줄이다
  • mitigate risk strategy — 위험 완화 전략
  • mitigate risk exposure — 위험 노출을 줄이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need to implement new security protocols to mitigate risk. — 우리는 위험을 완화하기 위해 새로운 보안 프로토콜을 도입해야 합니다.
  • The company took steps to mitigate risk before launching the new product. — 그 회사는 신제품 출시 전에 위험을 줄이기 위한 조치를 취했습니다.
  • Diversifying your investment portfolio is a great way to mitigate risk. — 투자 포트폴리오를 다각화하는 것은 위험을 완화하는 좋은 방법입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 미티게이트 리스크 -> '밑이 게이트(문) 리스크' -> [스토리] 성벽 밑에 있는 게이트(문)가 썩어서 무너질 위험이 보이자, 병사들이 급히 널빤지를 덧대어 위험을 완화하고 있습니다. [한 줄 요약] 밑이 게이트(문)라 위험하니 얼른 완화(mitigate)해!
  • [발음 연상] 미티게이트 -> '미티(밑이) 게이트' -> [스토리] 댐의 밑이 게이트처럼 헐거워져 물이 샐 위험이 생겼습니다. 기술자들이 서둘러 보강 공사를 해서 댐이 터질 위험을 완화했습니다. [한 줄 요약] 밑이 게이트처럼 헐거우면 위험하니 완화(mitigate)해야지!

자주 묻는 질문

.mitigate-risk 단어 정보

Reduce는 단순히 양이나 정도를 줄이는 일반적인 표현이고, Mitigate는 부정적인 결과나 위험의 심각성을 완화한다는 전문적인 뉘앙스가 강합니다.

일상 대화에서 쓰기에는 다소 격식 있고 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 친구 사이라면 'lower the risk'나 'reduce the risk'를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

아닙니다. Mitigate는 impact(영향), damage(피해), suffering(고통) 등 부정적인 명사와 함께 자주 사용됩니다.

mitigate-risk 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.