Monitoring-plan은 특정 프로젝트, 환경, 건강 상태 또는 시스템의 진행 상황을 체계적으로 관찰하고 기록하기 위해 수립하는 구체적인 계획을 의미합니다. 주로 비즈니스, 환경 과학, 의료, IT 프로젝트 관리 분야에서 자주 사용되는 전문 용어입니다. 단순히 지켜보는 것을 넘어, 어떤 지표를 언제, 어떻게, 누구에 의해 측정할 것인지에 대한 세부적인 절차를 포함합니다. 유사한 표현인 'action plan'이 목표 달성을 위한 구체적인 행동에 초점을 맞춘다면, 'monitoring-plan'은 그 행동이 제대로 이루어지고 있는지, 혹은 외부 환경 변화가 없는지를 지속적으로 확인하는 과정에 집중합니다. 격식 있는 비즈니스 문서나 기술 보고서에서 주로 사용되며, 프로젝트의 위험을 관리하고 품질을 유지하기 위한 필수적인 문서로 간주됩니다. 실무에서는 'establish a monitoring plan'과 같이 동사와 함께 쓰여 계획을 수립하는 행위를 강조하는 경우가 많습니다.