쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- feel mortified — 몹시 당황하거나 굴욕감을 느끼다
- be mortified by/at something — ~때문에 몹시 당황하다/굴욕감을 느끼다
- look mortified — 몹시 당황한 표정을 짓다
- utterly mortified — 완전히 굴욕감을 느끼는
- deeply mortified — 깊이 굴욕감을 느끼는
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I was mortified when I realized I had called her by the wrong name. — 그녀의 이름을 잘못 불렀다는 것을 깨달았을 때 저는 몹시 당황했습니다.
- He was mortified by his parents' public display of affection. — 그는 부모님의 공개적인 애정 표현에 몹시 굴욕감을 느꼈습니다.
- She looked utterly mortified when her secret was revealed. — 그녀의 비밀이 드러났을 때 그녀는 완전히 굴욕감을 느끼는 표정이었습니다.
- To my mortified surprise, I had forgotten my wallet. — 몹시 당황스럽게도, 저는 지갑을 잊고 왔었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: mortified -> "모티파이드" -> "모기 파이다!" 스토리: 한여름 밤, 중요한 발표를 앞두고 잠이 들었는데, 다음 날 아침 일어나 보니 얼굴에 모기 물린 자국이 너무 크게 파여 있는 거예요! 거울을 보고 "모기 파이다!"라고 외치며 몹시 당황하고 창피해서 발표장에 갈 수가 없었어요. 한 줄 요약: 얼굴에 모기 파여서 몹시 당황하고 창피해(mortified)!
- 발음 연상: mortified -> "모티파이드" -> "모두 티 나! 파이다!" 스토리: 중요한 시험을 보는데, 컨닝 페이퍼를 떨어뜨렸어요. 선생님이 그걸 주워서 "모두 티 나! 파이다!"라고 외치시는 순간, 저는 너무 몹시 당황하고 굴욕감을 느껴서 얼굴이 빨개졌어요. 한 줄 요약: 컨닝 페이퍼 떨어뜨려 "모두 티 나! 파이다!" 소리에 몹시 당황하고 굴욕감을 느꼈어(mortified)!
