📖much-touted

널리 선전되는, 크게 칭송받는, 과대광고되는

30
검색 횟수
형용사

much-touted 이 단어가 뭔가요?

much-touted는 '널리 선전되거나 칭송받는'이라는 의미를 지닌 형용사입니다. 주로 어떤 것이 대중에게 많이 알려져 있고, 그 가치나 장점이 과장되거나 반복적으로 강조될 때 사용됩니다. 이 표현은 긍정적인 맥락에서 사용될 수도 있지만, 종종 비판적인 뉘앙스를 내포하기도 합니다. 즉, '너무 많이 선전되어서 실제로는 그만큼 대단하지 않을 수도 있다'는 회의적인 시각을 암시할 때 쓰입니다. 예를 들어, "The much-touted new software failed to live up to expectations" (그 널리 선전되던 새 소프트웨어는 기대에 미치지 못했다)와 같이 사용될 수 있습니다. 'tout' 동사는 '장점을 내세워 선전하다, 칭송하다'라는 뜻을 가지고 있으며, 'much-' 접두사가 붙어 '매우, 많이'라는 의미를 더합니다. 따라서 much-touted는 단순히 '유명한'을 넘어 '지나치게 홍보되거나 과장되게 칭찬받는'이라는 뉘앙스를 가집니다. 때로는 언론이나 마케팅에 의해 과도하게 부각된 것에 대해 약간의 의구심을 표현할 때 유용하게 쓰입니다. 주로 격식 있는 글이나 뉴스 기사, 비평 등에서 사용되며, 일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • much-touted plan — 널리 선전되는 계획
  • much-touted technology — 크게 칭송받는 기술
  • much-touted reform — 과대광고되는 개혁
  • much-touted benefits — 널리 알려진 이점
  • much-touted solution — 크게 선전되는 해결책

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The much-touted new restaurant closed after only six months. — 널리 선전되던 그 새 레스토랑은 겨우 6개월 만에 문을 닫았다.
  • Despite its much-touted features, the smartphone had several critical flaws. — 널리 선전되던 기능들에도 불구하고, 그 스마트폰은 몇 가지 치명적인 결함이 있었다.
  • Everyone was curious about the much-touted exhibition. — 모두가 크게 칭송받던 그 전시에 대해 궁금해했다.
  • The much-touted economic recovery has yet to materialize for many. — 널리 선전되던 경제 회복은 많은 사람들에게 아직 현실화되지 않았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 머치-타우티드 (much-touted) — "머치? 타우티드? 마치 타조 튀듯!" [스토리] 사막 한가운데서 '머치-타우티드'라는 이름의 타조가 나타났어요. 이 타조는 세상에서 가장 빠르다고 널리 선전되었죠. 사람들이 "와, 저 타조 좀 봐! 마치 타조 튀듯 날아다니네!" 하고 감탄하며 과대광고를 했어요. 그런데 막상 경주를 시작하니, 다른 타조들보다 느린 거예요! 사람들은 "에이, 널리 선전되던 것치고는 별로네!" 하고 실망했답니다. [한 줄 요약] 마치 타조 튀듯 널리 선전되던 타조, 실상은 별로였네! (much-touted: 널리 선전되는)
  • [발음 연상] 머치-타우티드 (much-touted) — "머치? 타우티드? 마치 타워 티셔츠!" [스토리] 한 패션 회사가 '머치-타우티드'라는 이름의 티셔츠를 출시했어요. 이 티셔츠는 "세계에서 가장 편안하고 스타일리시한 티셔츠!"라고 마치 에펠탑처럼 높이 쌓아 올린 타워 앞에서 대대적으로 선전되었죠. 모든 광고판에 '타워 티셔츠'가 도배되었고, 사람들은 "와, 저 티셔츠는 얼마나 대단하길래 저렇게 널리 선전될까?" 하고 궁금해했어요. 하지만 막상 입어보니 그냥 평범한 티셔츠였답니다. [한 줄 요약] 마치 타워 티셔츠처럼 널리 선전되던 옷, 기대 이하였네! (much-touted: 널리 선전되는)

자주 묻는 질문

.much-touted 단어 정보

아니요, 항상 부정적인 것은 아닙니다. 긍정적인 의미로 '널리 칭송받는'이라는 뜻으로 쓰일 수도 있지만, 종종 '과장된 선전'이라는 비판적인 뉘앙스를 내포할 때가 많습니다. 문맥에 따라 판단해야 합니다.

'famous'나 'popular'는 단순히 '유명한' 또는 '인기 있는'을 의미합니다. 반면 'much-touted'는 '널리 선전되거나 칭송받는'이라는 의미로, 어떤 대상의 장점이 적극적으로 홍보되고 강조되었다는 뉘앙스를 더합니다. 때로는 그 홍보가 과장되었을 수 있다는 함의를 가집니다.

네, 'touted'만 사용해도 '선전된, 칭송받는'이라는 의미로 쓰일 수 있습니다. 하지만 'much-touted'는 '매우, 많이'라는 강조의 의미를 더하여, 선전의 정도가 심하거나 과도하다는 뉘앙스를 더욱 분명히 합니다.

주로 언론 기사, 비평, 또는 공식적인 발표 등에서 어떤 제품, 아이디어, 계획 등이 대중에게 크게 홍보되었지만, 그 실체에 대해 약간의 의구심이나 비판적인 시각을 표현하고 싶을 때 사용하면 자연스럽습니다.

much-touted 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.