쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a multifaceted approach — 다각적인 접근 방식
- a multifaceted personality — 다재다능한(다면적인) 성격
- multifaceted issues — 복합적인 문제들
- a multifaceted career — 다방면에 걸친 경력
- multifaceted nature — 다면적인 본질
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The problem is multifaceted and requires a comprehensive solution. — 그 문제는 다각적이어서 종합적인 해결책이 필요합니다.
- She is a multifaceted artist who excels in painting, music, and poetry. — 그녀는 그림, 음악, 시 분야에서 뛰어난 다재다능한 예술가입니다.
- The multifaceted nature of the conflict makes it difficult to resolve. — 그 갈등의 다면적인 특성 때문에 해결하기가 어렵습니다.
- We need to consider the multifaceted impact of this new policy. — 우리는 이 새로운 정책의 다각적인 영향을 고려해야 합니다.
- His multifaceted performance captured every nuance of the character. — 그의 다면적인 연기는 캐릭터의 모든 미묘한 차이를 포착해냈습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 멀티(Multi) + 패싯(facet) -> '멀티 패스' — [스토리] 영화 '제5원소'에서 주인공이 '멀티 패스'를 보여주며 어디든 갈 수 있듯이, '멀티패싯'한 사람은 여러 면(facet)을 가지고 있어 어디서든 다재다능하게 활약하는 모습입니다. 보석의 수많은 단면들이 빛나는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 멀티 패스처럼 어디든 통하는 다면적인(Multifaceted) 매력!
- [발음 연상] 멀티(Multi) + 패싯(facet) -> '멀티 폐쇄' — [스토리] 한 건물의 입구가 너무 많아서 보안 요원이 '멀티(여러 곳)를 폐쇄(facet)'하느라 땀을 흘리고 있습니다. 이 건물은 구조가 너무 복잡하고 면이 많아서 관리가 힘들 정도입니다. — [한 줄 요약] 여러 면을 폐쇄해야 할 정도로 다각적인(Multifaceted) 구조.
