쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- railway navvy — 철도 공사 인부
- hard-working navvy — 열심히 일하는 토목 노동자
- hired as a navvy — 인부로 고용되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The navvies worked tirelessly to lay the tracks across the country. — 그 토목 노동자들은 전국에 철도를 깔기 위해 지칠 줄 모르고 일했다.
- In the 19th century, many navvies were essential for building the canal system. — 19세기에 많은 토목 노동자들은 운하 시스템을 건설하는 데 필수적이었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '내비' -> '내비게이션' (2) 스토리: 길을 찾는 내비게이션이 고장 나서, 직접 삽을 들고 땅을 파며 길을 만드는 인부들을 보고 '내비(navvy)가 없으니 우리가 직접 길을 닦자!'라고 외쳤다. (3) 한 줄 요약: 내비게이션 대신 직접 길을 닦는 인부, 내비(navvy)!
- (1) 발음 연상: '내비' -> '내 비' (2) 스토리: 비가 억수같이 쏟아지는 날, 흙투성이가 된 채로 도로 공사를 하던 인부가 '내 비(rain) 맞으면서 일하는 게 내비(navvy)의 운명이지'라며 씁쓸하게 웃었다. (3) 한 줄 요약: 비를 맞으며 일하는 토목 노동자, 내비(navvy)!
