📖nicety

사소한 점, 미묘한 차이, 정교함, 예의

23
검색 횟수
명사
//ˈnaɪsɪti//

nicety 이 단어가 뭔가요?

Nicety는 '사소한 점, 미묘한 차이, 정교함, 예의'를 의미하는 명사이며, 주로 복수형인 niceties로 자주 사용됩니다. 이 단어는 단순히 '좋은 것'이라는 의미를 넘어, 상황이나 사물의 아주 세밀하고 복잡한 부분까지 신경 쓰는 태도나 그 결과물을 지칭합니다. 예를 들어, 사회적 관계에서 지켜야 할 격식이나 예의를 'social niceties'라고 표현하는데, 이는 겉치레처럼 보일 수 있지만 관계를 부드럽게 만드는 필수적인 요소라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 또한, 어떤 문제의 '미묘한 차이'를 뜻할 때는 detail이나 nuance와 비슷하지만, nicety는 특히 '지나치게 세밀하거나 까다로운 부분'이라는 느낌이 강합니다. 격식 있는 문어체에서 주로 사용되며, 일상적인 대화보다는 비평이나 묘사에서 사물의 정교함을 칭찬하거나, 복잡한 규칙의 세부 사항을 언급할 때 유용하게 쓰이는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • A small detail or distinction.
  • Subtlety or precision of use.
  • Delicacy of character or feeling usually from excessive refinement; fastidiousness
  • That which is delicate to the taste.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • social niceties — 사회적 예의범절
  • observe the niceties — 격식을 차리다
  • the niceties of the law — 법의 미묘한 세부 사항
  • distinguish the niceties — 미묘한 차이를 구별하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was not interested in the social niceties of the party. — 그녀는 파티의 사교적인 예의범절에는 관심이 없었다.
  • The contract is full of legal niceties that are hard to understand. — 그 계약서는 이해하기 어려운 법적 세부 사항들로 가득 차 있다.
  • He explained the niceties of the game to the beginners. — 그는 초보자들에게 그 게임의 미묘한 규칙들을 설명해주었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 나이 세티(nicety) -> '나이 세 개'
  • [스토리] 나이가 세 개(3살)밖에 안 된 아이가 갑자기 식탁에서 포크를 정교하게 잡고 예의를 차리며 식사를 합니다. 어른들이 깜짝 놀라며 '아니, 저 꼬마가 벌써 사소한 예절까지 다 아네?'라며 감탄합니다.
  • [한 줄 요약] 나이 세 개밖에 안 된 꼬마가 예의(nicety)를 차리다니!

자주 묻는 질문

.nicety 단어 정보

대부분의 경우 'niceties'라는 복수형으로 쓰여 '세부 사항'이나 '예의범절'을 의미합니다. 단수형인 'nicety'는 '정교함'이나 '미묘함'이라는 추상적인 개념을 나타낼 때 주로 사용됩니다.

Detail은 단순히 '상세한 정보'를 뜻하지만, nicety는 그 상세함이 다소 까다롭거나, 미묘하거나, 혹은 격식을 차리기 위한 세밀한 부분이라는 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 다릅니다. Nice는 '좋은, 친절한'이라는 형용사이지만, nicety는 그와 관련된 '정교함'이나 '예의'라는 명사입니다. 형태는 비슷하지만 품사와 의미가 완전히 다르니 주의하세요.

nicety 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.