📖niggardly

인색한, 째째한, 아주 적은

32
검색 횟수
형용사
//ˈnɪɡədli//

niggardly 이 단어가 뭔가요?

Niggardly는 '인색한, 째째한, 아주 적은'을 의미하는 형용사이며, 주로 돈이나 물건을 쓰는 데 있어 지나치게 아끼거나 인색하게 구는 태도를 묘사할 때 사용합니다. 어원적으로는 중세 영어의 'niggard(구두쇠)'에서 유래했으며, 어원상 인종차별적 비속어와는 전혀 관련이 없는 단어입니다. 하지만 발음이 특정 인종차별적 비속어와 유사하게 들릴 수 있다는 오해 때문에, 현대 영어권에서는 공적인 자리나 미디어에서 사용을 극도로 피하는 경향이 있습니다. 원어민들조차 이 단어를 사용할 때 오해를 살까 봐 두려워하여 대신 stingy, miserly, meager와 같은 단어를 훨씬 더 자주 사용합니다. 따라서 학습자 입장에서는 단어의 의미를 아는 것은 중요하지만, 실제 대화나 글쓰기에서 이 단어를 사용하는 것은 권장되지 않습니다. 만약 사용하게 된다면 상대방이 단어의 어원을 모를 경우 큰 오해를 불러일으킬 수 있으므로 각별한 주의가 필요합니다.

영영사전 의미

adjective
  • Withholding for the sake of meanness; stingy, miserly.
    Synonyms: miserly, stingy
adverb
  • In a parsimonious way; sparingly, stingily.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • niggardly amount — 아주 적은 양
  • niggardly behavior — 인색한 행동
  • niggardly with money — 돈에 인색한

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was niggardly with his praise for the team. — 그는 팀에 대한 칭찬에 인색했다.
  • The company provided a niggardly budget for the project. — 회사는 프로젝트를 위해 아주 적은 예산을 제공했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 니가-덜-리 -> '니가 덜 줘!' — [스토리] 친구가 피자를 사 왔는데 한 조각만 주고 나머지는 다 숨겨버립니다. 화가 난 내가 친구를 보며 소리칩니다. '야, 니가 덜 줘! 왜 이렇게 째째하게 굴어?' — [한 줄 요약] 니가 덜 줘! 라고 외치게 만드는 인색한(niggardly) 친구.
  • [발음 연상] 니가-덜-리 -> '니가 덜 리(리필)해' — [스토리] 식당에서 리필을 요청했는데, 직원이 아주 찔끔 담아줍니다. 너무 적은 양에 당황한 손님이 '니가 덜 리필해 줬잖아!'라고 따지는 상황입니다. — [한 줄 요약] 리필을 너무 조금(niggardly) 해주는 인색한 식당.

자주 묻는 질문

.niggardly 단어 정보

아니요, 발음이 인종차별적 비속어와 비슷하게 들릴 수 있어 오해를 살 위험이 매우 큽니다. 가급적 stingy나 miserly 같은 안전한 단어를 사용하는 것이 좋습니다.

아니요, 어원적으로는 전혀 관련이 없습니다. 하지만 발음의 유사성 때문에 현대 영어권에서는 금기어처럼 취급되기도 합니다.

의미는 거의 같지만, stingy는 일상에서 흔히 쓰이는 반면 niggardly는 매우 격식적이면서도 오해의 소지가 다분한 단어입니다.

niggardly 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.