쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- nimble fingers — 재빠른 손가락 (정교하고 빠른 움직임을 보이는 손가락)
- nimble mind — 민첩한 사고 (빠르고 영리하게 생각하는 능력)
- nimble footwork — 날렵한 발놀림 (춤이나 스포츠에서 빠르고 정확한 발 움직임)
- nimble movements — 민첩한 움직임 (가볍고 빠르게 움직이는 동작)
- nimble wit — 재치 있는 기지 (빠르고 영리하게 농담하거나 답변하는 능력)
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The gymnast was nimble on the balance beam. — 그 체조 선수는 평균대 위에서 날렵했다.
- He has a nimble mind, always coming up with creative solutions. — 그는 항상 창의적인 해결책을 내놓는 민첩한 사고를 가지고 있다.
- Her nimble fingers quickly typed out the long report. — 그녀의 재빠른 손가락이 긴 보고서를 빠르게 타이핑했다.
- Despite his age, the old man remained surprisingly nimble. — 나이에도 불구하고, 그 노인은 놀랍도록 민첩함을 유지했다.
- A nimble dancer can perform complex steps with ease. — 날렵한 댄서는 복잡한 스텝을 쉽게 수행할 수 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: nimble -> "님 불" (님, 불!) — 스토리: 옛날 옛적, 한 마을에 불이 났어요. "님, 불이 났어요!" 하고 소리치자, 마을 사람들은 모두 재빠르게 움직여 불을 끄고 귀중품을 옮겼죠. 특히 소방대원들은 정말 민첩하게 불길 속을 헤치고 다녔답니다. — 한 줄 요약: "님, 불!" 소리에 모두 재빠르게(nimble) 움직였다!
- 발음 연상: nimble -> "님 발" (님, 발!) — 스토리: 무도회에서 왕자님이 공주님에게 춤을 청했어요. 공주님은 "님, 발이 너무 커서 춤추기 힘들어요!"라고 투덜거렸지만, 막상 춤을 추기 시작하니 놀랍도록 날렵하고 민첩한 발놀림으로 왕자님을 리드했답니다. — 한 줄 요약: "님, 발"이 커도 춤은 민첩하게(nimble) 춘다!
- 발음 연상: nimble -> "님 벌" (님, 벌!) — 스토리: 숲 속에서 소풍을 즐기던 아이들이 "님, 벌이 쫓아와요!" 하고 소리치자, 모두 벌에 쏘이지 않으려고 재빠르게 도망쳤어요. 특히 가장 작은 아이가 좁은 길을 요리조리 피하며 가장 민첩하게 움직였죠. — 한 줄 요약: "님, 벌"이 쫓아오니 재빠르게(nimble) 도망쳐!
