쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a complete non-starter — 완전히 가망 없는 것
- be a non-starter for someone — 누군가에게는 전혀 고려 대상이 아니다
- dismiss as a non-starter — 가망 없는 것으로 일축하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The proposal was a non-starter because of the high costs. — 그 제안은 높은 비용 때문에 시작조차 할 수 없었다.
- I'm afraid your plan is a non-starter in this company. — 유감스럽게도 당신의 계획은 우리 회사에서 전혀 통하지 않을 겁니다.
- Without more funding, the project is a non-starter. — 추가 자금 없이는 그 프로젝트는 시작할 가치가 없다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '논 스타터' -> '논(밭) 스타터(시동기)' — [스토리] 농부가 논 한가운데서 낡은 경운기 시동을 걸려고 '논 스타터'를 돌리는데, 엔진이 썩어서 꼼짝도 안 합니다. 옆에서 보던 이웃이 '그건 아예 시동이 안 걸리는 고철이야!'라고 비웃네요. — [한 줄 요약] 논에서 시동기(스타터)를 돌려도 안 움직이니 이건 '논 스타터(가망 없는 것)'.
- [발음 연상] '논 스타터' -> '논(논리) 스타터(시작하는 사람)' — [스토리] 토론 대회에 나간 초보자가 논리도 없이 횡설수설 시작합니다. 심사위원이 '저 사람은 논리도 없고 시작도 엉망이라 아예 가망이 없군'이라며 바로 탈락시킵니다. — [한 줄 요약] 논리 없이 시작하는 사람(스타터)은 '논 스타터(가망 없는 사람)'.
