쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be nonplussed by a question — 질문에 당황하다
- nonplus the audience — 청중을 어쩔 줄 모르게 만들다
- completely nonplussed — 완전히 할 말을 잃은
- nonplus someone with an unexpected result — 예상치 못한 결과로 누군가를 당황시키다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The sudden announcement of the merger left the employees nonplussed. — 갑작스러운 합병 발표에 직원들은 어쩔 줄을 몰랐다.
- She was nonplussed by his incredibly rude behavior. — 그녀는 그의 믿을 수 없을 정도로 무례한 행동에 당황했다.
- His complex argument managed to nonplus even the experts in the room. — 그의 복잡한 주장은 방에 있던 전문가들조차 당황하게 만들었다.
- I was so nonplussed that I couldn't remember my own name for a moment. — 나는 너무 당황해서 잠시 내 이름조차 기억할 수 없었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '논플러스' -> '논(No) + 플러스(+)'. '더하기(Plus) 할 게 없다(No)'는 뜻을 연상합니다.
- 스토리: 한 수학자가 너무 어려운 문제를 풀다가 '더하기(Plus) 할 게 없다(No)'는 생각에 이르렀고, 결국 그 문제 앞에서 완전히 멍해져서 꼼짝도 못 하게 되었습니다. 이 상황이 바로 nonplus 상태입니다.
- 한 줄 요약: '더하기 할 게 없다(Nonplus)'는 생각에 멈춰버리다!
- 발음 연상: '논플러스' -> '논(No) + 플러스를(Plus) 잃다'.
- 스토리: 회의 중에 갑자기 '플러스 점수'를 잃었다는 소식을 듣자마자, 그 사람은 너무 충격을 받아서 '논(No)' 하고 외치며 그 자리에 얼어붙었습니다. 그는 어떻게 반응해야 할지 전혀 몰랐습니다.
- 한 줄 요약: 플러스 점수를 잃고 '논!' 하며 멈춰버리다.
