📖nosy-parker

참견쟁이, 오지랖 넓은 사람, 남의 일에 간섭하기 좋아하는 사람

12
검색 횟수
명사
/-ˈpɑɚkɚ/

nosy-parker 이 단어가 뭔가요?

Nosy-parker는 남의 사생활이나 개인적인 일에 지나치게 관심을 가지고 간섭하는 사람을 일컫는 명사입니다. 흔히 '오지랖이 넓다'고 표현하는 사람들을 지칭할 때 사용하며, 다소 비격식적이고 비판적인 뉘앙스를 담고 있습니다. Nosy는 '코를 들이미는'이라는 뜻에서 유래하여 '참견하기 좋아하는'이라는 형용사로 쓰이며, 여기에 Parker라는 이름이 붙어 하나의 관용구로 굳어졌습니다. 이 표현은 단순히 궁금해하는 수준을 넘어, 상대방이 원하지 않는데도 굳이 끼어들거나 질문을 던져 불편함을 주는 사람에게 사용합니다. 비슷한 표현으로는 busybody가 있는데, nosy-parker는 상대적으로 더 구어체적이고 장난스럽거나 혹은 짜증 섞인 어조로 쓰입니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 지인 사이에서 불만을 토로할 때 주로 사용하며, 상대방의 경계를 침범하는 행동에 대해 부정적인 평가를 내릴 때 적합한 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • a person who is too interested in what other people are doing : a nosy person

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a real nosy-parker — 정말 오지랖 넓은 사람
  • stop being such a nosy-parker — 그렇게 참견 좀 하지 마
  • avoid nosy-parkers — 참견쟁이들을 피하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I don't want to be a nosy-parker, but are you okay? — 오지랖 부리고 싶지는 않지만, 너 괜찮은 거니?
  • My neighbor is such a nosy-parker; she always watches who visits my house. — 우리 이웃은 정말 참견쟁이라서 항상 누가 우리 집에 오는지 지켜봐.
  • Don't be a nosy-parker and mind your own business. — 참견쟁이처럼 굴지 말고 네 일이나 신경 써.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 노지 파커 -> '노지(노지에서) 파커(파커 점퍼 입고)' — [스토리] 노지에서 파커 점퍼를 입고 남의 집 담장을 훔쳐보는 수상한 사람이 있어요. 남의 일에 너무 관심이 많아서 밖에서 서성이는 거죠. — [한 줄 요약] 노지에서 파커 입고 남의 일 훔쳐보는 참견쟁이!
  • [발음 연상] 노지 파커 -> '노지(노지에서) 파커(파커 만년필로 적어)' — [스토리] 남의 사생활을 파커 만년필로 꼼꼼히 적어두는 이상한 사람이 있어요. 누가 몇 시에 들어오는지 다 기록하는 거죠. — [한 줄 요약] 파커 만년필로 남의 일 적는 참견쟁이!

자주 묻는 질문

.nosy-parker 단어 정보

Nosy는 '참견하기 좋아하는'이라는 형용사이고, Nosy-parker는 그런 행동을 하는 사람을 지칭하는 명사입니다.

의미는 거의 동일하지만, Busybody가 조금 더 일반적이고 널리 쓰이는 표현이라면 Nosy-parker는 영국 영어에서 유래한 조금 더 구어체적이고 비판적인 느낌이 강합니다.

아니요, 비격식적이고 다소 무례하게 들릴 수 있는 표현이므로 직장 상사나 격식 있는 자리에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다.

nosy-parker 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.