쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- Notwithstanding the difficulties — 어려움에도 불구하고
- The rule stands notwithstanding — 규칙은 그럼에도 불구하고 유지된다
- Notwithstanding his objections — 그의 반대에도 불구하고
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Notwithstanding the heavy rain, the concert continued as planned. — 폭우에도 불구하고 콘서트는 계획대로 계속되었다.
- She accepted the job offer, notwithstanding the lower salary. — 그녀는 낮은 급여에도 불구하고 그 일자리를 수락했다.
- Notwithstanding all the evidence to the contrary, the jury found him guilty. — 반대되는 모든 증거에도 불구하고 배심원단은 그에게 유죄를 평결했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '낫 위드스탠딩' -> '낫(Not) 위드(With) 스탠딩(Standing)' — '낫(아니다)'과 '위드(함께)' 서 있는(Standing) 상황을 상상해 보세요.
- 스토리: 아주 중요한 회의가 열렸는데, 모두가 '이건 안 돼(Not)!'라고 외치며 반대(Standing)했습니다. 하지만 회의를 주재하는 사람이 '모두가 반대함에도 불구하고(Notwithstanding), 우리는 이대로 진행한다!'라고 선언했습니다. 모두가 함께 서서 반대했지만, 결국 그 결정은 굽혀지지 않았습니다.
- 한 줄 요약: 모두가 반대하며 서 있어도(Notwithstanding), 내 결정은 꿋꿋이 선다!
