쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- address the number one concern — 최우선 과제를 해결하다
- remain the number one concern — 여전히 가장 큰 걱정거리로 남다
- identify the number one concern — 가장 중요한 관심사를 파악하다
- safety is the number one concern — 안전이 최우선 고려 사항이다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Customer satisfaction is our number one concern. — 고객 만족이 우리의 최우선 과제입니다.
- The rising cost of living has become the number one concern for many families. — 생활비 상승이 많은 가정의 가장 큰 걱정거리가 되었습니다.
- Security remains the number one concern for the event organizers. — 보안은 행사 주최자들에게 여전히 제1의 관심사입니다.
- Health should always be your number one concern. — 건강은 항상 당신의 가장 큰 관심사여야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 넘버 원 컨선 -> '넘버원 큰 선' — [스토리] 달리기 시합에서 1등(넘버원)을 하려면 앞에 그어진 '큰 선'(결승선)만 보고 달려야 해요. 다른 건 신경 쓰지 말고 그 선에 도착하는 것만이 지금 나의 가장 큰 관심사이자 최우선 과제예요. — [한 줄 요약] 넘버원(1등)이 되기 위해 '큰 선'만 바라보는 최우선 과제(Number one concern)!
- [발음 연상] 컨선 -> '큰 선' — [스토리] 배를 타고 가는데 앞에 아주 '큰 선'(배)이 나타났어요! 부딪힐까 봐 너무 걱정돼서 다른 일은 다 제쳐두고 그 배만 쳐다보고 있어요. 이게 지금 우리 배의 가장 큰 걱정거리예요. — [한 줄 요약] 앞에 나타난 '큰 선' 때문에 생긴 가장 큰 걱정거리(Concern)!
