쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- create a nurturing atmosphere — 양육적인 분위기를 조성하다
- foster a nurturing atmosphere — 양육적인 분위기를 조성하다/육성하다
- provide a nurturing atmosphere — 양육적인 분위기를 제공하다
- thrive in a nurturing atmosphere — 양육적인 분위기에서 번성하다/잘 자라다
- lack a nurturing atmosphere — 양육적인 분위기가 부족하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The school aims to create a nurturing atmosphere where every child feels safe to learn. — 그 학교는 모든 아이가 안전하게 배울 수 있는 양육적인 분위기를 조성하는 것을 목표로 합니다.
- She grew up in a nurturing atmosphere, which helped her develop strong self-esteem. — 그녀는 강한 자존감을 키우는 데 도움이 된 양육적인 분위기에서 자랐습니다.
- A nurturing atmosphere is crucial for the healthy development of young minds. — 양육적인 분위기는 어린 정신의 건강한 발달에 매우 중요합니다.
- Our team strives to foster a nurturing atmosphere where new ideas are always welcome. — 우리 팀은 새로운 아이디어가 항상 환영받는 양육적인 분위기를 조성하기 위해 노력합니다.
- Plants thrive best in a nurturing atmosphere with plenty of sunlight and water. — 식물은 충분한 햇빛과 물이 있는 양육적인 분위기에서 가장 잘 자랍니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Nurturing atmosphere -> "너처링 애트머스피어" -> "너처럼 애틋한 모습 피어!" — 스토리: 옛날 옛적, 한 마을에 '너처링'이라는 이름의 마법사가 살았어요. 이 마법사는 모든 생명체가 행복하게 자랄 수 있도록 특별한 '애트머스피어(분위기)'를 만들었죠. 그의 마법이 닿는 곳마다 꽃이 피고, 아이들은 웃음꽃을 피웠어요. 어느 날, 시무룩한 아이가 마법사를 찾아왔어요. 마법사는 아이에게 따뜻한 차 한 잔과 함께 "너처럼 애틋한 모습 피어나는 곳이 바로 양육적인 분위기란다"라고 속삭였죠. 아이는 마법사의 따뜻한 말과 분위기 속에서 금세 활짝 웃으며 다시 생기를 되찾았답니다. — 한 줄 요약: "너처럼 애틋한 모습 피어나는" 양육적인 분위기!
- 발음 연상: Nurturing atmosphere -> "널처링 애트머스피어" -> "널 처럼 링(ring) 애틋한 모습 피어" — 스토리: 우주 저 멀리, '널처링'이라는 이름의 행성이 있었어요. 이 행성은 특별한 고리(ring)를 가지고 있었는데, 이 고리에서 나오는 에너지가 행성 전체를 '애트머스피어(분위기)'로 감싸고 있었죠. 이 분위기 덕분에 행성의 모든 생명체는 서로를 아끼고 보살피며 자랐어요. 심지어 외계인들도 서로에게 "널 처럼 링 애틋한 모습 피어나는 곳이 바로 우리 행성의 양육적인 분위기야!"라고 말하며 행복해했답니다. — 한 줄 요약: "널 처럼 링 애틋한 모습 피어나는" 양육적인 분위기!
