쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- travel during the off-season — 비수기에 여행하다
- hotel rates in the off-season — 비수기의 호텔 요금
- the quiet off-season — 조용한 비수기
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We decided to visit the island during the off-season to avoid the crowds. — 우리는 붐비는 것을 피하기 위해 비수기에 그 섬을 방문하기로 결정했다.
- Flights are much cheaper in the off-season. — 비수기에는 항공편이 훨씬 저렴하다.
- The ski resort struggles financially during the off-season. — 그 스키 리조트는 비수기 동안 재정적으로 어려움을 겪는다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '오프 시즌' -> '옷을 벗고 시원하게' — 스토리: 더운 여름이 지나고 날씨가 선선해지자, 관광객들이 두꺼운 옷을 벗고 시원하게 여행을 즐기는 시기가 바로 비수기(off-season)이다. — 한 줄 요약: 옷을 벗을 만큼 시원한 비수기(Off-season)!
- 발음 연상: '오프 시즌' -> '오프(Off) 시키고 쉬는 시즌' — 스토리: 회사가 잠시 모든 활동을 '오프(Off)' 시키고 직원들이 푹 쉬는 기간, 즉 비수기에는 공장이 멈추고 조용해진다. — 한 줄 요약: 모든 것을 끄고(Off) 쉬는 시즌(Season)이 비수기다.
- 발음 연상: '오프 시즌' -> '오프(Off)라인으로 가는 시즌' — 스토리: 온라인 쇼핑몰이 너무 바빠서 잠시 오프라인으로만 운영하며 손님을 덜 받는 기간, 즉 비수기가 찾아왔다. — 한 줄 요약: 온라인을 끄고(Off) 쉬는 시즌(Season)은 비수기다.
