쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- return to the original path — 원래의 길로 돌아가다
- stray from the original path — 원래의 경로에서 벗어나다
- follow the original path — 원래의 길을 따르다
- get back on the original path — 원래의 궤도로 복귀하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It is difficult to return to the original path after making so many mistakes. — 많은 실수를 저지른 후 원래의 길로 돌아가기는 어렵다.
- We decided to stick to the original path despite the unexpected obstacles. — 우리는 예상치 못한 장애물에도 불구하고 원래의 경로를 고수하기로 했다.
- Sometimes you need to look back and see if you are still on the original path. — 때로는 뒤를 돌아보며 당신이 여전히 원래의 길 위에 있는지 확인할 필요가 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 오리지널 패스 -> '오리 지날 패스' -> '오리가 지날 길 패스(pass)해!' — [스토리] 숲속을 걷다가 길을 잃었는데, 갑자기 오리 한 마리가 나타나더니 '이쪽은 아니야, 오리가 지날 길은 패스해!'라며 원래의 길을 가리켜 주었습니다. — [한 줄 요약] 오리가 길을 알려주니 원래의 길(original path)로 가자!
- [발음 연상] 오리지널 패스 -> '오리 지날 패스' -> '오리 지날 길을 패스(pass)하지 마!' — [스토리] 친구가 지름길로 가자고 유혹하지만, 나는 단호하게 말합니다. '오리가 지날 원래의 길(original path)을 패스하지 마! 그게 정석이야.' — [한 줄 요약] 오리 길을 패스하지 말고 원래의 길(original path)로 가라!
