📖out-of-one's-depth

역부족인, 감당할 수 없는, 이해하기 어려운

17
검색 횟수
기타
/ˈdɛpθ/

out-of-one's-depth 이 단어가 뭔가요?

Out of one's depth는 자신의 능력이나 지식의 범위를 넘어서는 상황에 처해 당황하거나 어려움을 겪는 상태를 의미하는 관용구입니다. 원래 수영장에서 발이 닿지 않는 깊은 곳에 들어갔을 때 느끼는 불안감에서 유래한 표현으로, 비유적으로는 업무가 너무 어렵거나 대화의 주제가 너무 전문적이어서 따라가기 힘들 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 overwhelmed와 비교하면, overwhelmed는 감정적으로 압도당하는 느낌이 강한 반면, out of one's depth는 자신의 실력이나 경험이 부족하여 상황을 통제하거나 이해하지 못한다는 객관적인 능력의 한계를 강조합니다. 주로 비즈니스 미팅, 학업, 혹은 새로운 환경에 적응해야 하는 상황에서 자신의 부족함을 솔직하게 표현하거나 타인의 상태를 묘사할 때 쓰입니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • a distance below a surface
  • the distance from the front of something to the back—usually singular
  • an area that exists far below a surface or far inside something : a deep place or area—usually plural —often used figuratively

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • feel out of one's depth — 자신의 능력이 부족하다고 느끼다
  • be completely out of one's depth — 완전히 감당할 수 없는 상태이다
  • look out of one's depth — 당황한 기색이 역력하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I felt completely out of my depth during the advanced physics lecture. — 고급 물리학 강의를 듣는 동안 나는 완전히 이해할 수 없어 당황했다.
  • He is out of his depth in this new management role. — 그는 이 새로운 관리직 업무를 감당하기에 역부족이다.
  • Don't worry, you're not out of your depth; you just need more practice. — 걱정 마, 네 능력이 부족한 게 아니라 단지 연습이 좀 더 필요한 거야.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 아웃 오브 원스 뎁스 -> '아! 웃어! 원수 뎁스(깊스)!' — [스토리] 수영장에서 발이 안 닿는 깊은 곳에 빠져서 허우적대는데, 옆에 있던 원수가 깁스한 다리로 웃으면서 구경하고 있어요. 너무 당황해서 '아! 웃어? 원수 깁스한 놈아!'라고 소리쳤죠. — [한 줄 요약] 깊은 곳에 빠져 당황한 나를 보고 원수가 웃네!
  • [발음 연상] 아웃 오브 원스 뎁스 -> '아웃! 오! 분수 뎁스(깊이)!' — [스토리] 분수대 깊이를 모르고 뛰어들었다가 물을 잔뜩 먹고 밖으로 튕겨 나왔어요. 사람들이 '아웃! 오, 분수 깊이가 너무 깊었어!'라며 쳐다보네요. — [한 줄 요약] 분수 깊이를 모르고 뛰어들었다가 감당 못 하고 아웃!

자주 묻는 질문

.out-of-one's-depth 단어 정보

네, 거의 같은 의미로 사용됩니다. 둘 다 자신의 능력을 벗어난 상황을 뜻하지만, in over one's head는 주로 '상황이 너무 커져서 통제 불능이 되었다'는 뉘앙스가 조금 더 강합니다.

새로운 업무를 맡았을 때, 너무 어려운 책을 읽을 때, 혹은 전문적인 대화에 끼어들었을 때처럼 자신의 지식이나 기술이 부족함을 느낄 때 사용합니다.

one's 부분에 주어에 맞는 소유격(my, your, his, her 등)을 반드시 써야 합니다. 예를 들어 'I am out of my depth'와 같이 사용합니다.

out-of-one's-depth 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.