쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- The elevator is out of order — 엘리베이터가 고장 났다
- Temporarily out of order — 일시적으로 사용 불가
- Out of order sign — 고장 안내판
- Totally out of order — 완전히 고장 난 또는 매우 무례한
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I'm sorry, but the vending machine is out of order. — 죄송합니다만, 자판기가 고장 났습니다.
- The pages in this book are out of order. — 이 책의 페이지들이 순서가 뒤섞여 있다.
- His comments during the meeting were completely out of order. — 회의 중 그의 발언은 완전히 예의에 어긋난 것이었다.
- The public telephone has been out of order for a week. — 공중전화가 일주일째 고장 난 상태다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 아웃 오브 오더 -> '아웃! 오버 오더' — [스토리] 야구 경기에서 심판이 '아웃(Out)'을 외쳤는데, 감독이 '오버(Over)'해서 '오더(Order, 명령)'를 내리다가 기계처럼 삐걱거리며 고장이 나버렸어요. 너무 화를 내서 회로가 타버린 거죠. — [한 줄 요약] 아웃 판정에 오버해서 명령하다가 기계가 고장(Out of order) 났다!
- [발음 연상] 아웃 오브 오더 -> '밖으로 나간 주문' — [스토리] 식당에서 주문(Order)을 했는데, 음식이 주방 밖(Out)으로 나가지 못하고 멈춰있어요. 알고 보니 주방 기구가 모두 고장 나서 작동을 안 하는 상황인 거죠. — [한 줄 요약] 주문(Order)이 밖(Out)으로 못 나가는 이유는 기계가 고장(Out of order) 났기 때문!
