📖overhear

'우연히 듣다' 또는 '남의 대화를 엿듣다'라는 의미를 가진 동사입니다

38
검색 횟수
동사
//oʊ.vɚˈhɪɚ//

overhear 이 단어가 뭔가요?

Overhear는 '우연히 듣다' 또는 '남의 대화를 엿듣다'라는 의미를 가진 동사입니다. 이 단어의 핵심은 듣고자 하는 의도가 없었음에도 불구하고 소리나 대화가 들려오는 상황을 묘사한다는 점입니다. 단순히 소리가 들리는 hear와는 달리, 주로 타인 간의 사적인 대화나 비밀스러운 내용을 듣게 되었을 때 사용됩니다. Listen이 의도적으로 주의를 기울여 듣는 것이라면, overhear는 우연성이 강조됩니다. 하지만 때로는 의도적으로 숨어서 듣는 eavesdrop(도청하다, 엿듣다)과 혼용되기도 하지만, overhear는 그보다는 우연히 귀에 들어왔다는 뉘앙스가 더 강합니다. 일상적인 대화나 문학적 표현에서 자주 등장하며, 불규칙 동사로 과거형과 과거분사형은 overheard입니다. 격식 있는 상황과 비격식 상황 모두에서 널리 쓰이며, 내가 원치 않아도 들려오는 정보의 출처를 밝힐 때 유용합니다.

영영사전 의미

verb
  • To hear something that was not meant for one's ears.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • overhear a conversation — 대화를 우연히 듣다
  • accidentally overhear — 뜻하지 않게 엿듣게 되다
  • overhear someone saying — 누군가 말하는 것을 우연히 듣다
  • overhear a secret — 비밀을 우연히 듣다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I overheard them talking about the surprise party. — 나는 그들이 깜짝 파티에 대해 이야기하는 것을 우연히 들었다.
  • She happened to overhear a private conversation in the hallway. — 그녀는 복도에서 사적인 대화를 우연히 듣게 되었다.
  • I didn't mean to overhear, but your voice was quite loud. — 엿들으려던 건 아니었지만, 목소리가 꽤 컸어요.
  • He overheard his boss mentioning a possible promotion. — 그는 상사가 승진 가능성을 언급하는 것을 우연히 들었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 오버히어 -> "오버(Over)해서 히어(Hear)하다" — [스토리] 옆집 사람이 너무 크게 떠들어서 내 귀에 소리가 담장을 넘어(Over) 넘쳐 들어오는(Hear) 상황입니다. 나는 가만히 있는데 소리가 선을 넘어 들려옵니다. — [한 줄 요약] 소리가 선을 오버(Over)해서 들리니(Hear) 우연히 듣게 되네!
  • [발음 연상] 오버히어 -> "오버(Over)하며 히히(Hee) 웃다" — [스토리] 벽 너머에서 친구들이 내 칭찬을 하는 걸 우연히 듣고 너무 기분이 좋아서 오버(Over)하며 히히(Hee) 웃고 있는 모습입니다. — [한 줄 요약] 몰래 듣고 오버하며 히히 웃으니 우연히 엿듣기 성공!

자주 묻는 질문

.overhear 단어 정보

'hear'는 단순히 소리를 인지하는 것이고, 'overhear'는 주로 타인 사이의 대화를 의도치 않게 듣게 되는 상황을 구체적으로 가리킵니다.

'eavesdrop'은 의도적으로 몰래 엿듣는 부정적인 뉘앙스가 강한 반면, 'overhear'는 우연히 들렸다는 중립적인 의미로 더 자주 쓰입니다.

네, 'I was overheard'처럼 '내 말이 남에게 들켰다'는 의미로 자주 사용됩니다.

overhear 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.