📖pants

바지, 팬츠, 속옷

36
검색 횟수
명사
/ˈpænts/

pants 이 단어가 뭔가요?

Pants는 허리에서 발목까지 내려오는 하의를 일컫는 가장 일반적인 영어 단어입니다. 이 단어는 미국 영어에서는 우리가 흔히 입는 '바지'를 의미하지만, 영국 영어에서는 '속옷(팬티)'을 의미할 수 있어 사용 시 주의가 필요합니다. 영국에서는 바지를 보통 'trousers'라고 부릅니다. 문법적으로 Pants는 항상 복수형으로 쓰이며, 바지 한 벌을 지칭할 때도 'a pair of pants'라고 표현해야 합니다. 이는 바지의 다리 부분이 두 개이기 때문입니다. 일상적인 대화에서 청바지(jeans), 반바지(shorts), 정장 바지(slacks) 등을 모두 아우르는 상위 개념으로 사용됩니다. 또한 관용구로 'to wear the pants'라고 하면 가정이나 조직 내에서 주도권을 쥐고 결정권을 행사한다는 의미로 쓰이기도 합니다. 한국어에서도 '팬츠'라는 외래어로 패션 용어에서 자주 등장하지만, 영어권에서는 그 범위가 훨씬 넓고 필수적인 의류 명칭입니다.

영영사전 의미

noun
  • (Manchester) An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
  • An undergarment that covers the genitals and often the buttocks and the neighbouring parts of the body; underpants.
  • Rubbish; something worthless.
adjective
  • Of inferior quality, rubbish.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a pair of pants — 바지 한 벌
  • wear the pants — 주도권을 잡다
  • put on pants — 바지를 입다
  • tight-fitting pants — 몸에 딱 붙는 바지
  • cargo pants — 카고 바지 (주머니가 많은 바지)

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to buy a new pair of pants for the interview. — 면접을 위해 새 바지 한 벌을 사야 해요.
  • In their house, his wife definitely wears the pants. — 그들의 집에서는 확실히 아내가 주도권을 쥐고 있어요.
  • These pants are a bit too long for me. — 이 바지는 저에게 약간 너무 길어요.
  • Don't forget to pack an extra pair of pants. — 여분의 바지 한 벌을 챙기는 것을 잊지 마세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 팬츠 -> 팬(Fan)이 츠(치)다 — [스토리] 유명 연예인이 공연 중에 바지가 내려가려고 하자, 열성 팬이 달려와서 바지를 위로 툭 '쳐서' 올려주었습니다. 덕분에 노출 사고를 면했죠. — [한 줄 요약] 팬이 쳐서(Pants) 올려준 소중한 바지!
  • [발음 연상] 팬츠 -> 팬티 — [스토리] 영국 여행을 간 미국인이 옷가게에서 '멋진 pants를 사고 싶다'고 했더니 점원이 속옷 코너로 안내했습니다. 영국에선 pants가 속옷이거든요! — [한 줄 요약] 영국에선 속옷, 미국에선 바지인 팬츠(Pants)!

자주 묻는 질문

.pants 단어 정보

네, 다리가 두 개 들어가는 옷이므로 항상 복수형인 pants로 씁니다. 한 벌을 셀 때는 'a pair of pants'라고 합니다.

알아듣기는 하지만, 영국에서는 보통 속옷(underpants)을 의미합니다. 영국에서 바지를 말하고 싶다면 'trousers'를 사용하는 것이 더 정확합니다.

Pants는 모든 종류의 바지를 통칭하는 일반적인 단어이고, Slacks는 주로 격식을 차린 정장 바지나 캐주얼하지만 단정한 바지를 의미합니다.

pants 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.