📖parking-bay

주차 구역, 주차 칸, 주차 공간

8
검색 횟수
명사

parking-bay 이 단어가 뭔가요?

Parking bay는 도로변이나 주차장 내에서 차량 한 대가 주차할 수 있도록 선으로 표시된 구획을 의미합니다. 한국어로는 흔히 '주차 칸'이나 '주차 구역'으로 번역됩니다. 일반적인 'parking space'와 의미가 거의 같지만, 'bay'라는 단어가 특정 용도를 위해 마련된 움푹 들어간 공간이나 구획된 구역을 뜻하기 때문에, 도로 옆에 움푹 들어간 형태의 주차 공간이나 대형 주차장의 개별 칸을 지칭할 때 더 구체적으로 사용됩니다. 영국 영어에서 특히 자주 쓰이며, 장애인 전용 주차 구역(disabled parking bay)이나 하역 전용 구역(loading bay)처럼 특정 목적이 지정된 경우에도 많이 활용됩니다. 단순히 차를 세우는 장소라는 개념을 넘어, 법적으로나 물리적으로 구획된 '한 칸'의 개념이 강하며 도시 계획이나 교통 표지판 등에서 자주 볼 수 있는 전문적인 느낌의 단어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • designated parking bay — 지정된 주차 구역
  • disabled parking bay — 장애인 전용 주차 칸
  • on-street parking bay — 노상 주차 구역
  • vacant parking bay — 비어 있는 주차 칸

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please ensure you park your vehicle within the lines of the parking bay. — 차량을 반드시 주차 구역 선 안에 주차해 주세요.
  • There are several empty parking bays available near the entrance. — 입구 근처에 비어 있는 주차 칸이 몇 개 있습니다.
  • You might get a fine if you park in a loading bay without permission. — 허가 없이 하역 구역에 주차하면 과태료를 물 수 있습니다.
  • The council is planning to create more parking bays on this street. — 시의회는 이 거리에 더 많은 주차 구역을 만들 계획입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파킹 베이 -> 파킹(Parking) + 베이(Bay, 배) — [스토리] 주차(Parking)를 하려는데 주차 칸이 너무 좁아서 내 배(Bay)가 차 문에 끼어버린 상황을 상상해 보세요. '이 주차 칸(Parking bay)은 왜 이렇게 좁아!'라며 배를 문지릅니다. — [한 줄 요약] 주차 칸(Parking bay)에 차 세우다 배(Bay)가 끼었네!
  • [발음 연상] 파킹 베이 -> 파킹(Parking) + 베이(Bay, 바다의 만) — [스토리] 바다의 '만(Bay)'처럼 쏙 들어간 곳에 차를 주차(Parking)하는 모습을 떠올려 보세요. 도로 옆에 쏙 들어간 그곳이 바로 주차 구역입니다. — [한 줄 요약] 바다의 만(Bay)처럼 쏙 들어간 주차 구역(Parking bay)!

자주 묻는 질문

.parking-bay 단어 정보

Parking space는 주차 공간을 뜻하는 일반적인 용어이며, Parking bay는 선으로 명확히 구획된 '한 칸'이나 도로 옆에 마련된 특정 구역을 더 구체적으로 지칭합니다.

Parking bay는 영국, 호주 등 영국식 영어권에서 매우 흔히 쓰이며, 미국에서는 주로 Parking space나 Parking spot이라는 표현을 더 많이 사용합니다.

물건을 싣거나 내리기 위해 마련된 전용 주차 구역을 말하며, 일반 차량이 주차할 경우 견인되거나 과태료를 부과받을 수 있습니다.

parking-bay 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.