Parking shelter는 주차된 차량을 날씨(비, 눈, 햇빛 등)나 기타 외부 환경으로부터 보호하기 위해 설치된 구조물을 의미하는 명사입니다. 이는 보통 지붕과 기둥으로 이루어져 있으며, 완전히 밀폐된 차고(garage)와는 달리 개방되어 있는 형태가 많습니다. 한국에서는 '주차장 덮개', '차량 보호소', 또는 '카포트(carport)'와 유사한 의미로 사용될 수 있습니다. 'Shelter' 자체가 '피난처, 보호소'라는 뜻을 가지고 있기 때문에, 주차된 차를 위한 보호 공간이라는 의미가 명확합니다. 공공 주차장이나 아파트 단지 등에서 흔히 볼 수 있으며, 차량의 도장면을 보호하는 실용적인 목적으로 사용됩니다. 이 용어는 일반적인 영어 회화나 공식적인 문서에서 모두 사용될 수 있는 비교적 명확한 조합입니다.