📖participate-in

참여하다, 참가하다, 함께하다

46
검색 횟수
구·숙어

participate-in 이 단어가 뭔가요?

Participate in은 어떤 활동, 행사, 회의 또는 조직적인 일에 직접 몸을 담아 활동하는 것을 의미하는 표현입니다. 단순히 관찰하거나 구경하는 것이 아니라, 그 과정의 일원이 되어 기여하거나 특정한 역할을 수행한다는 능동적인 뉘앙스가 강합니다. 유의어인 'take part in'과 의미상 거의 동일하지만, 'participate in'이 조금 더 격식 있고 공식적인(formal) 느낌을 줍니다. 일상적인 대화에서는 'join'이나 'be part of'를 자주 쓰기도 하지만, 공식적인 행사, 학술 연구, 설문 조사, 혹은 비즈니스 미팅 등에 참여할 때는 이 표현이 가장 적절합니다. 문법적으로 'participate'는 자동사이기 때문에, 참여하는 대상을 목적어로 취할 때는 반드시 전치사 'in'과 함께 사용해야 한다는 점에 주의해야 합니다. 예를 들어 'participate the event'는 틀린 표현이며 'participate in the event'가 올바른 형태입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • actively participate in — ~에 적극적으로 참여하다
  • participate in a discussion — 토론에 참여하다
  • participate in a survey — 설문 조사에 참여하다
  • willingness to participate in — ~에 참여하려는 의지
  • refuse to participate in — ~에 참여하기를 거부하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She decided to participate in the local marathon this year. — 그녀는 올해 지역 마라톤에 참여하기로 결정했다.
  • All students are encouraged to participate in class discussions. — 모든 학생은 수업 토론에 참여하도록 권장된다.
  • I would like to participate in the upcoming volunteer program. — 저는 다가오는 자원봉사 프로그램에 참여하고 싶습니다.
  • How many countries will participate in the Olympic Games? — 얼마나 많은 나라가 올림픽 경기에 참가할까요?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파티(Parti) + 시(ci) + 페이트(pate) -> 파티 시 패배했다? — [스토리] 친구들과 즐거운 파티를 하며 게임을 하던 중 내가 패배(pate)하고 말았어요. 하지만 게임에서 졌다고 빠지는 게 아니라, 끝까지 웃으며 게임에 '참여'하는 매너를 보여주었죠. — [한 줄 요약] 파티 시 패배해도 끝까지 참여(Participate)하는 매너!

자주 묻는 질문

.participate-in 단어 정보

'Join'은 단순히 어떤 집단에 가입하거나 합류하는 행위에 초점을 맞추는 반면, 'Participate in'은 그 안에서 구체적인 활동을 수행하며 기여한다는 뉘앙스가 더 큽니다.

아니요, 참여하는 대상을 언급할 때는 반드시 'in'을 써야 합니다. 다만 'Who wants to participate?'처럼 대상을 생략하고 문장을 끝낼 때는 'in' 없이 쓸 수 있습니다.

두 표현은 의미가 같아 교체 가능합니다. 다만 'Participate in'이 더 격식 있는 표현이므로 보고서나 공식적인 자리에서는 이를 더 선호합니다.

participate-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.