📖pass-around

돌리다, 나누어 주다, 유포하다

32
검색 횟수
동사

pass-around 이 단어가 뭔가요?

Pass around는 '물건이나 정보를 여러 사람에게 차례로 돌리다' 또는 '나누어 주다'라는 의미를 가진 구동사입니다. 주로 교실에서 유인물을 돌리거나, 회의에서 자료를 공유할 때, 혹은 파티에서 음식을 나누어 먹을 때 자주 사용됩니다. 이 표현의 핵심은 한 사람에게서 다음 사람으로 물건이 이동하며 집단 내의 모든 사람이 참여하게 된다는 점입니다. 'Hand out'이 한 명의 배포자가 여러 명에게 일방적으로 나누어 주는 뉘앙스라면, 'Pass around'는 사람들 사이를 순환하며 전달되는 느낌이 더 강합니다. 또한, 물리적인 물건뿐만 아니라 소문이나 질병(감기 등)이 사람들 사이에서 퍼지는 상황에서도 사용될 수 있습니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 폭넓게 쓰이는 유용한 표현입니다. 구동사로서 목적어가 명사일 때는 'pass the book around'와 'pass around the book' 모두 가능하지만, 대명사일 때는 반드시 'pass it around'와 같이 중간에 위치시켜야 한다는 문법적 특징이 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • pass around a sign-up sheet — 신청서를 돌리다
  • pass around a collection plate — 헌금 바구니를 돌리다
  • pass around a box of chocolates — 초콜릿 상자를 돌리다
  • pass around a rumor — 소문을 퍼뜨리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The teacher passed around the handouts to the students. — 선생님께서 학생들에게 유인물을 돌리셨다.
  • Could you pass these photos around for everyone to see? — 모든 사람이 볼 수 있게 이 사진들을 좀 돌려주시겠어요?
  • They passed around a petition to save the local park. — 그들은 지역 공원을 지키기 위한 청원서를 돌렸다.
  • Don't pass around your germs; cover your mouth when you cough! — 세균을 퍼뜨리지 마세요. 기침할 때는 입을 가리세요!

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 패스 어라운드 -> "패스(Pass)하고 어라운드(Around, 주변에)" — [스토리] 축구 경기장에서 공을 혼자 독점하지 않고 주변(Around)에 있는 팀원들에게 골고루 패스(Pass)하며 공을 돌리는 감독님의 지시 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 주변 동료들에게 패스하며 공을 돌리다(Pass around)!
  • [발음 연상] 패스 어라운드 -> "패스! 어라? 안 둬?" — [스토리] 맛있는 사탕 봉지를 돌리는데 내 앞에서 멈춘 친구에게 "어라? 그냥 안 둬? 얼른 패스해서 돌려야지!"라고 외치며 사탕을 돌리게 하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 멈추지 말고 어서 패스해서 돌려라(Pass around)!

자주 묻는 질문

.pass-around 단어 정보

'Hand out'은 한 사람이 여러 명에게 나누어 주는 배포의 느낌이 강하고, 'Pass around'는 사람들 사이에서 차례대로 건네지는 순환의 느낌이 강합니다.

네, 'Pass round'는 주로 영국에서 많이 쓰이며 'Pass around'와 의미상 차이가 없습니다.

'Pass it around'처럼 대명사는 반드시 동사와 부사 사이에 와야 합니다. 'Pass around it'은 틀린 표현입니다.

pass-around 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.