쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a big payout — 큰 지급액/목돈
- an insurance payout — 보험금 지급
- a lottery payout — 복권 당첨금
- a massive payout — 엄청난 지급액
- receive a payout — 지급액을 받다
- expect a payout — 지급액을 기대하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The lottery winner received a massive payout. — 복권 당첨자는 엄청난 당첨금을 받았다.
- She's hoping for a big insurance payout after the accident. — 그녀는 사고 후에 큰 보험금 지급을 기대하고 있다.
- The company announced a record payout to its shareholders. — 그 회사는 주주들에게 기록적인 배당금 지급을 발표했다.
- Investors are waiting for the final payout from the fund. — 투자자들은 펀드로부터 최종 지급액을 기다리고 있다.
- The payout for the winning bet was surprisingly high. — 당첨된 내기에 대한 지급액은 놀랍도록 높았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Payout -> "페이아웃" -> "페이(pay) 아웃(out)!" 스토리: 옛날 옛적, 한 마을에 돈을 너무나 사랑하는 욕심쟁이 영주가 살았어요. 그는 마을 사람들에게 온갖 세금을 걷어들이고는 절대 돈을 내주지 않았죠. 그러던 어느 날, 마을에 큰 홍수가 나서 모든 것이 파괴되었어요. 마을 사람들은 영주에게 도움을 요청했지만, 영주는 "내 돈은 절대 '페이아웃' 안 해!"라며 버텼죠. 그때 하늘에서 번개가 쳐서 영주의 금고가 '페이아웃' (밖으로 튀어나와) 열리고, 돈이 쏟아져 나왔어요! 마을 사람들은 그 돈으로 다시 마을을 재건했답니다. 한 줄 요약: 돈을 '페이아웃' (지불) 안 하려던 영주의 금고가 '페이아웃' (밖으로 튀어나와) 열리다!
- 발음 연상: Payout -> "페이아웃" -> "페이(pay) 아웃(out)!" 스토리: 당신은 카지노에서 일생일대의 베팅을 했습니다. 칩을 걸고 숨죽여 결과를 기다리는데, 딜러가 "축하합니다! '페이아웃'입니다!"라고 외칩니다. 당신의 칩이 엄청난 금액으로 바뀌어 테이블 밖으로 '아웃'되어 당신에게 '페이'되는 순간! 그 짜릿한 기분, 상상만 해도 좋죠? 한 줄 요약: 베팅에 성공해서 돈이 '페이아웃' (지급) 되다!
