쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be a perfect fit for the job — 그 일자리에 완벽하게 적합하다
- find a perfect fit — 딱 맞는 것을 찾다
- a perfect fit for the team — 팀에 아주 잘 어울리는 사람
- not a perfect fit — 완전히 적합하지는 않은
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- This dress is a perfect fit. — 이 드레스는 몸에 아주 딱 맞아요.
- He is a perfect fit for our company culture. — 그는 우리 회사의 문화에 완벽하게 부합하는 사람입니다.
- The new sofa was a perfect fit for the living room. — 새 소파는 거실 공간에 아주 딱 들어맞았습니다.
- I don't think this role is a perfect fit for me. — 이 역할이 저에게 완전히 잘 맞는 것 같지는 않아요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 퍼펙트 핏 -> "퍼펙트(Perfect)하게 핏(Fit)이 사네!" — [스토리] 거울 앞에서 새로 산 정장을 입었는데, 수선할 필요도 없이 어깨부터 발끝까지 완벽하게 딱 맞아서 모델처럼 보이는 상황입니다. 주변 사람들이 모두 "와, 정말 퍼펙트한 핏이다!"라고 감탄합니다. — [한 줄 요약] 몸에나 상황에나 완벽하게(Perfect) 딱 맞는(Fit) 상태!
- [발음 연상] 퍼펙트 핏 -> "퍼(Fur) 팩트(Fact) 핏(Fit)" — [스토리] 추운 겨울, 비싼 모피(Fur) 코트를 입어봤는데 사실(Fact) 몸에 너무 잘 맞아서(Fit) 마치 내 피부처럼 느껴지는 상황입니다. 점원이 "손님에게 이 옷은 정말 완벽한 조화네요!"라고 말합니다. — [한 줄 요약] 사실(Fact) 모피(Fur)가 몸에 딱 맞는(Fit) 완벽한 조화!
- [발음 연상] 퍼펙트 핏 -> "퍼뜩(Perfect) 핏(Fit)이 오네!" — [스토리] 복잡한 퍼즐을 맞추다가 마지막 조각을 들었는데, 머릿속에 '퍼뜩' 영감이 스치면서 그 조각이 구멍에 '핏' 하고 들어맞는 순간입니다. 드디어 완벽한 해결책을 찾은 기쁨을 만끽합니다. — [한 줄 요약] 퍼뜩 영감이 와서 딱 맞는(Fit) 완벽한(Perfect) 조각!
