쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- seek advice from a person of good judgment — 분별력 있는 사람에게 조언을 구하다
- rely on a person of good judgment — 분별력 있는 사람에게 의지하다
- a person of good judgment in leadership — 리더십에 있어 분별력 있는 사람
- show oneself to be a person of good judgment — 스스로 분별력 있는 사람임을 보여주다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- My grandmother was always a person of good judgment, and her advice was invaluable. — 저희 할머니는 항상 분별력 있는 분이셨고, 그분의 조언은 매우 귀중했습니다.
- We need a person of good judgment to lead this project. — 우리는 이 프로젝트를 이끌 분별력 있는 사람이 필요합니다.
- He proved himself to be a person of good judgment during the crisis. — 그는 위기 상황에서 자신이 분별력 있는 사람임을 증명했습니다.
- It's important to surround yourself with people of good judgment. — 분별력 있는 사람들과 어울리는 것이 중요합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: judgment -> '저지먼트' -> '저지(저지하다) + 먼트(먼 미래)' — 스토리: 옛날 옛적, 마을에 큰 홍수가 나려 할 때, 모두가 우왕좌왕했어요. 그때 한 현명한 사람이 나타나 "강물이 불어나니, 지금 당장 높은 곳으로 대피해야 합니다!"라고 외치며 사람들의 무모한 행동을 '저지'하고 '먼' 미래를 내다보며 안전한 곳으로 이끌었죠. 그 덕분에 마을 사람들은 모두 무사할 수 있었답니다. — 한 줄 요약: 위험한 일을 '저지'하고 '먼' 미래를 내다보는 '판단력(judgment)'!
- 발음 연상: person of good judgment -> '펄슨 오브 굿 저지먼트' -> '펄펄 끓는 상황에서도 굿(good)하게 저지(판단)하는 사람' — 스토리: 회사에서 중요한 프로젝트가 망할 위기에 처했어요. 모두가 당황하고 서로를 비난하며 '펄펄' 끓는 상황이었죠. 그때 김 부장님이 차분하게 나서서 "지금은 감정적으로 대응할 때가 아닙니다. 문제의 핵심을 파악하고 '굿'하게 해결책을 '저지(판단)'해야 합니다."라고 말하며 현명한 결정을 내렸어요. 덕분에 프로젝트는 다시 살아났고, 김 부장님은 '분별력 있는 사람'으로 칭송받았죠. — 한 줄 요약: '펄펄' 끓는 상황에서도 '굿'하게 '저지(판단)'하는 '분별력 있는 사람'!
