쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- consult the personnel manual — 인사 지침서를 참고하다
- update the personnel manual — 인사 관리 지침서를 개정하다
- distribute the personnel manual — 직원 수첩을 배포하다
- adhere to the personnel manual — 인사 규정을 준수하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Please refer to the personnel manual for information on vacation days. — 휴가 일수에 관한 정보는 인사 지침서를 참조하십시오.
- The personnel manual outlines the company's code of conduct. — 인사 관리 지침서에는 회사의 행동 강령이 요약되어 있습니다.
- Every new employee receives a copy of the personnel manual. — 모든 신입 사원은 인사 지침서 한 부를 받습니다.
- The company updated its personnel manual to include remote work policies. — 회사는 재택근무 정책을 포함하기 위해 인사 지침서를 업데이트했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 퍼스널 매뉴얼 -> '퍼서 널(너를) 매뉴얼' — [스토리] 회사 사장님이 국자로 복지 혜택을 푹 '퍼서 너(널)'에게 주겠다고 약속하며 그 내용을 '매뉴얼'에 적어주는 장면을 상상해 보세요. 이 책만 있으면 회사 생활이 든든해집니다. — [한 줄 요약] 복지를 푹 퍼서 널(Personnel) 챙겨주는 매뉴얼(Manual)은 인사 지침서!
- [발음 연상] 퍼스널 매뉴얼 -> '펴서 늘(항상) 매뉴얼' — [스토리] 신입 사원이 회사 규정이 헷갈릴 때마다 책을 '펴서 늘' 확인하는 모습을 떠올려 보세요. 항상 곁에 두고 보는 그 책이 바로 인사 관리 지침서입니다. — [한 줄 요약] 궁금할 때 펴서 늘(Personnel) 확인하는 매뉴얼(Manual)!
