쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- act of philanthropy — 자선 행위
- spirit of philanthropy — 자선 정신
- corporate philanthropy — 기업 자선 활동
- private philanthropy — 개인 자선 활동
- promote philanthropy — 자선 활동을 장려하다
- engage in philanthropy — 자선 활동에 참여하다
- philanthropy organization — 자선 단체
- philanthropy foundation — 자선 재단
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His philanthropy has funded numerous schools and hospitals. — 그의 자선 활동으로 수많은 학교와 병원이 설립되었습니다.
- The company is known for its commitment to philanthropy. — 그 회사는 자선 활동에 대한 헌신으로 잘 알려져 있습니다.
- Philanthropy plays a crucial role in addressing social issues. — 자선 활동은 사회 문제 해결에 중요한 역할을 합니다.
- She dedicated her life to philanthropy and helping others. — 그녀는 자선 활동과 다른 사람들을 돕는 데 평생을 바쳤습니다.
- The billionaire's philanthropy has made a significant impact on global health. — 그 억만장자의 자선 활동은 세계 보건에 상당한 영향을 미쳤습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: philanthropy -> "필란트로피" -> "필요한 트로피" 스토리: 올림픽에서 금메달을 딴 선수가 "이 트로피는 저 혼자 받은 게 아니에요. 저를 응원해주고 도와준 모든 분들, 특히 어려운 이웃을 위해 땀 흘린 자원봉사자들에게 바칩니다. 이 트로피는 저에게 '필요한 트로피'가 아니라, 모두에게 '필요한 트로피'가 되어야 해요!"라고 외치며 트로피를 자선 단체에 기부하는 장면. 한 줄 요약: "필요한 트로피"를 기부하는 "자선(philanthropy)" 활동!
- 발음 연상: philanthropy -> "필란트로피" -> "필요한 트로피를 피" 스토리: 한 부자가 자선 행사에 초대받아 갔는데, 사람들이 자꾸 그에게 "자선 활동에 참여해서 트로피를 받으세요!"라고 권하는 거예요. 그런데 이 부자는 겸손해서 "아니요, 저는 트로피 같은 건 '필요한 트로피'가 아니에요. 그저 조용히 돕고 싶을 뿐이에요." 하면서 트로피를 '피'하는 모습. 그의 진정한 '자선' 정신을 보여주는 거죠. 한 줄 요약: "필요한 트로피"를 "피"하는 진정한 "자선(philanthropy)" 정신!
- 발음 연상: philanthropy -> "필란트로피" -> "필요한 트로피를 피로" 스토리: 옛날에 한 왕이 백성들을 위해 자신의 모든 것을 바쳤어요. 심지어 자신의 '피로써' 백성들의 고통을 덜어주려 노력했죠. 그는 "이 나라의 번영은 나 혼자만의 '필요한 트로피'가 아니라, 백성 모두의 행복이어야 한다!"고 외치며, 자신의 모든 것을 바치는 '박애주의'를 실천했습니다. 한 줄 요약: "필요한 트로피"를 "피로써" 얻는 "박애주의(philanthropy)"!
