📖picky

무언가를 선택하거나 받아들일 때 매우 까다롭고 세심한 태도를 보이는 것을 의미하는 형용사입니다

41
검색 횟수
형용사
//ˈpɪki//

picky 이 단어가 뭔가요?

Picky는 무언가를 선택하거나 받아들일 때 매우 까다롭고 세심한 태도를 보이는 것을 의미하는 형용사입니다. 주로 음식, 옷, 친구 관계 등 개인적인 선호도가 강하게 작용하는 상황에서 사용됩니다. 이 단어는 '선택하다'라는 뜻의 동사 pick에서 유래하여, 여러 선택지 중에서 아주 작은 부분까지 따져가며 고르는 성향을 나타냅니다. 한국어로는 '까다로운' 또는 '입이 짧은' 정도로 번역될 수 있습니다. 비슷한 단어인 fussy와 비교했을 때, picky는 주로 선택의 과정에서 나타나는 까다로움을 강조하는 반면, fussy는 사소한 일에 안달복달하거나 불평하는 뉘앙스가 더 강합니다. 일상적인 구어체에서 매우 빈번하게 사용되며, 때로는 긍정적인 세심함보다는 주변 사람을 다소 피곤하게 만드는 부정적인 뉘앙스로 쓰일 때가 많습니다. 격식 있는 자리에서는 fastidious나 selective 같은 단어를 대신 사용하기도 합니다.

영영사전 의미

noun
  • A picture.
adjective
  • Fussy; particular; demanding to have things just right.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • picky eater — 음식을 가려 먹는 사람 (편식쟁이)
  • be picky about — ~에 대해 까다롭게 굴다
  • too picky — 지나치게 까다로운
  • not picky — 까다롭지 않은 (아무거나 괜찮은)

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • My younger brother is a very picky eater. — 내 남동생은 음식을 아주 가려 먹는 편식쟁이다.
  • Don't be so picky about your clothes. — 옷 고르는 데 너무 까다롭게 굴지 마.
  • She is very picky about who she dates. — 그녀는 데이트 상대에 대해 매우 까다롭다.
  • I'm not picky; anything you choose is fine with me. — 난 까다롭지 않아. 네가 고르는 건 뭐든 좋아.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 피키 -> 피(Blood) 키(Key) — [스토리] 뱀파이어 성주가 성문을 열려고 하는데, 열쇠(Key)가 신선한 피(Blood)로 코팅된 것만 고집하며 '이 피는 맛이 없어!'라고 문을 안 열어주고 있어요. 정말 까다로운 성주네요. — [한 줄 요약] 피로 만든 키(Key)만 고집하는 까다로운(Picky) 뱀파이어!
  • [발음 연상] 피키 -> Pick(고르다) + y — [스토리] 마트에서 사과 하나를 고르는데(Pick) 한 시간째 흠집이 있나 없나 요리조리 살피며 '이건 아냐, 저건 아냐' 하고 골라내는 사람을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 하나를 픽(Pick)할 때도 너무 까다로운(Picky) 사람!

자주 묻는 질문

.picky 단어 정보

Picky는 주로 '선택'의 기준이 높은 것을 말하고, Fussy는 사소한 것에 신경을 많이 써서 주변을 피곤하게 만드는 뉘앙스가 강합니다.

보통은 부정적이거나 불평하는 뉘앙스로 쓰입니다. 긍정적으로 '꼼꼼하다'고 할 때는 meticulous나 thorough를 쓰는 것이 좋습니다.

Picky eater라고 표현하면 음식을 가려 먹거나 까다롭게 구는 '입이 짧은' 사람을 잘 나타낼 수 있습니다.

상대방이 무언가를 고를 때 너무 시간을 끌거나 사소한 단점을 지적하며 거절할 때 '너무 까다롭게 굴지 마'라는 뜻으로 씁니다.

picky 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.